頁:
[1]
【懷舊卡通兒歌】-小浣熊
本帖最後由 danker 於 2016-5-24 09:48 PM 編輯介紹(一)：《浣熊拉斯卡爾》，又譯《小浣熊》、《可愛的浣熊》（港譯），為日本動畫公司製作的〈世界名作劇場〉系列第3部的動畫作品。改編自美國作家史坦林·諾斯（Sterling North）的作品《我昔日的拉斯卡爾》（Rascal）。自1977年1月2日播至同年1978年12月25日，全52集。
故事：
非常喜歡動物的11歲少年史坦林，有一天與朋友奧斯卡和家犬豪瑟一起到森林裡去釣魚，但不久後卻親眼目睹獵人打死母浣熊的遭遇。而那隻浣熊，卻還有著連眼睛都還沒張開的年幼孩子。史坦林懇求獵人把牠讓給他，把牠帶回家裡，將牠命名為「拉斯卡爾」，並用奶瓶中的牛奶等等的食品餵牠，慎重的養育著牠。
不久在平安的環境長大的拉斯卡爾，在史坦林與好朋友奧斯卡、隔壁的少女瑪莎與馬唐尼布魯克一起愉快的遊玩，「牠變成史坦林的寵物之事」傳遍了附近的家家戶戶的耳中。雜貨店老闆的兒子是個喜歡欺負人的孩子史倫米，非常羨慕著有聲望的拉斯卡爾，每次他都要強迫史坦林把拉斯卡爾讓給他，史坦林就用拳擊與他對抗。在這一瞬間，這裡就成為附近的少年一覽無疑的大事了。也發生過幫助鐵路的新站長家的老奶奶的事情，史坦林與這個家的愛麗絲這個女孩的關係非常好。
但是和非常好的友誼也是有關係的，拉斯卡爾惡作劇的程度已被發現了，為此的惡作劇也已經大幅度的提升了，附近的田地被牠破壞得亂七八糟。住在附近的舒曼先生非常的憎恨，想要開槍殺了牠為由作威脅。史坦林只好做一個大大的籠子，把拉斯卡爾放在裡面繼續養育著牠，在那之後舒曼先生就把拉斯卡爾視為眼中釘。
史坦林的身心也受到接下來的心酸的事情捉弄。母親在故事中的時候生病死亡，還有在與拉斯卡爾生活的1年裡，父親的事業失敗，升學的事情也只有去密爾瓦基的姊姊家那裡。史坦林忍耐寂寞決定把拉斯卡爾放回森林去，用自己親手做的獨木舟，告訴牠不要再回來人類這裡了，還有要注意被獵人盯上的事情，把拉斯卡爾帶到森林的深處去。在不久之後，史坦林與父親還有朋友道別，一個人踏上了前往密爾瓦基的旅程。
主題歌、插入歌
[*]片頭曲『到洛克河去』(第1話~第52話)
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、聖瑪莉兒童合唱團、哥倫比亞搖籠會、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]片尾曲『過來拉斯卡爾』(第1話~第52話)
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌1『釣魚去』
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌2『淘氣的孩子坡』
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌3『燃燒的夕陽』
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌4『早安！唐尼布魯克』【Good morning！ Donny Brook】
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、聖瑪莉兒童合唱團、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌5『好棒的獨木舟』
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、聖瑪莉兒童合唱團、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
[*]插入歌6『當再見的時刻來臨』
[*]作詞：岸田衿子、歌：大杉久美子、作曲：渡邊岳夫、編曲：松山祐士
標題播映表https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Raccoon_Rascal_Logo.gif
話數副標題播映日腳本分鏡導演作畫監督
1戴著黑面具的可愛傢伙1977年01月02日宮崎 晃奧田誠治遠藤政治、齊藤 博小川隆雄
2我的新朋友1977年01月09日宮崎 晃森 光遠藤政治、齊藤 博小川隆雄
3友情1977年01月16日宮崎 晃森 光遠藤政治、齊藤 博小川隆雄
4密爾瓦基的月亮1977年01月23日宮崎 晃御廚恭輔遠藤政治、齊藤 博小川隆雄
5給奧斯卡的禮物1977年01月30日宮崎 晃森 光遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
6再見了！臭鼬們1977年02月06日宮崎 晃森 光遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
7馬與汽車哪個比較快1977年02月13日宮崎 晃森 光遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
8青蛙與拳擊1977年02月20日宮崎 晃富野喜幸遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
9媽媽回家了1977年02月27日宮崎 晃御廚恭輔遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
10第一次探險1977年03月06日宮崎 晃富野喜幸遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
11消失的方糖1977年03月13日宮崎 晃富野喜幸遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
12書與1分銅幣1977年03月20日宮崎 晃齊藤博遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
13暑假的第一天1977年03月27日宮崎 晃富野喜幸遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
14沒有母親的孩子1977年04月03日宮崎 晃御廚恭輔遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
15希望能與愛麗絲成為朋友1977年04月10日宮崎 晃富野喜幸遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
16歡樂派對的夜晚1977年04月17日宮崎 晃齊藤 博遠藤政治、齊藤 博櫻井美知代
17拉斯卡爾的冒險1977年04月24日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
18在森林裡遇到不可思議的青年1977年05月01日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
19拉斯卡爾與玉蜀黍1977年05月08日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
20史坦林的悲傷1977年05月15日宮崎 晃、佐藤嘉助山崎修二遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
21危險啊！拉斯卡爾1977年05月22日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
22森林、湖畔與朋友們1977年05月29日宮崎 晃、佐藤嘉助池野文雄遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
23卡爾的災難1977年06月05日宮崎 晃、佐藤嘉助太田 信遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
24衝吧！衝吧！我們的獨木舟1977年06月12日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
25在森林裡發現的小鹿1977年06月19日宮崎 晃、佐藤嘉助池野文雄遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
26森林與湖畔的夏日祭典1977年06月26日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
27項圈與皮繩1977年07月03日宮崎 晃、佐藤嘉助池野文雄遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
28關在籠子裡1977年07月10日宮崎 晃、佐藤嘉助富野喜幸遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
29飛向星空1977年07月17日宮崎 晃、加藤 盟齊藤 博遠藤政治、齊藤 博遠藤政治
30不要太小氣1977年07月24日宮崎 晃、加藤 盟富野喜幸腰 繁男遠藤政治
31煙火施放的日子1977年07月31日宮崎 晃、加藤 盟池野文雄腰 繁男遠藤政治
32候鳥返家的時候1977年08月07日宮崎 晃、加藤 盟池野文雄腰 繁男遠藤政治
33唐尼布魯克的勝利1977年08月14日宮崎 晃、加藤 盟富野喜幸腰 繁男遠藤政治
34陰錯陽差的信1977年08月21日宮崎 晃、加藤 盟池野文雄腰 繁男遠藤政治
35卡爾與芙蘿拉1977年08月28日宮崎 晃、加藤 盟山崎 博腰 繁男遠藤政治
36等待的老人1977年09月05日宮崎 晃、加藤 盟池野文雄腰 繁男遠藤政治
37早晨擠牛奶1977年09月12日宮崎 晃、加藤 盟富野喜幸腰 繁男遠藤政治
38美好的回憶1977年09月19日宮崎 晃、加藤 盟池野文雄腰 繁男遠藤政治
39被遺忘的生日1977年09月26日宮崎 晃富野喜幸腰 繁男遠藤政治
40初雪的夜晚1977年10月03日宮崎 晃富野喜幸腰 繁男遠藤政治
41稀奇的病患1977年10月10日宮崎 晃、加藤 盟森 光腰 繁男櫻井美知代
42快到聖誕節了1977年10月17日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
43好棒的禮物1977年10月24日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
44冰上的戰鬥1977年10月31日宮崎 晃、太田省吾富野喜幸腰 繁男櫻井美知代
45媽媽給的一巴掌1977年11月07日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
46爸爸落寞的臉1977年11月14日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
47站起來的小牛1977年11月21日宮崎 晃、太田省吾富野喜幸腰 繁男櫻井美知代
48馴服強悍的馬1977年11月28日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
49雪屋1977年12月04日宮崎 晃、太田省吾森 光腰 繁男櫻井美知代
50獨木舟的下水式1977年12月11日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
51剩下最後一個星期1977年12月18日宮崎 晃、太田省吾池野文雄腰 繁男櫻井美知代
52離別與出發的時刻1977年12月25日宮崎 晃、太田省吾森 光腰 繁男櫻井美知代
介紹(二)：日本卡通「小浣熊」原名「あらいぐまラスカル」，是富士電視台製作的「世界名作劇場」系列動畫之一，1977年1月2日至12月25日在日本富士電視台首播，共52集。台灣於1978年1月11日至3月28日在華視首次播映，之後於1991年1月10日至6月27日的每週四下午四點卅分～五點在中視頻道重播；兩次播出的主題曲並不同，華視版本的主題曲為汪石泉老師所創作，而中視的版本則是依照其日本原曲重新填上中文詞。
「小浣熊」卡通影集改編自美國知名作家史特靈諾斯（Sterling North）在1963年發表的童年自傳《Rascal: A Memoir of a Better Era》，曾獲得昭和52年度（1977年）的「文化廳兒童電視優秀映畫賞」與「厚生省兒童福祉文化獎勵賞」。
「小浣熊」敘述11歲的少年史特靈諾斯（華視版本的名字為南南）收養了在森林裡發現的小浣熊洛斯可（Rascal），自此展開了少年與動物間的親密成長旅程，也發生了許許多多逗趣天真的冒險故事。
下面是1978年1月發行的「華視綜合週刊」裡關於「小浣熊」的介紹文章：
小浣熊
文．華視綜合週刊
最受歡迎的「小寶歷險記」中的惡魔王，經過在深洞中療傷他的角傷以後，漸漸復元。正當要使用他的魔力摧毀奇幻世界的時候，小寶與小文一起趕來了。他們看了大為驚慌。小寶運用了他最大的勇氣與智慧，向他的布娃娃作了最懇切的一次請求，希望小文要全力協助他，讓他向惡魔王作最後一次猛烈的攻擊。小文也只好將他魔杖全部的魔力使出來，將小莉的項鍊與貝貝的項圈化成為最銳利有利的式器，由小寶以迴力圈用力投向惡魔王，果然擊中他的致命傷，拉斷了他的雙耳，而終告毀滅，使奇幻世界恢復了往日的和平，小寶他們也很快慰的回到了現實世界。然而這時，小文卻要向小寶告別了，他要回到他自己的世界中去，也就是那個奇幻世界。「小寶歷險記」就這樣在一月十日全部結束。自一月十一日起，本台將推出另一精彩的最新彩色卡通影集「小浣熊」(Rascal)。
在美國威斯康辛州的一個農家，有一個十一歲的男孩，他名叫南南。有一天，他和他的同學小龍一同出外釣魚，在經過一個小森林的時候，遇見了一隻浣熊，他們正看得發呆的時候，那隻浣熊忽然被獵人射殺而死。不久，一隻剛出生不久的小浣熊從一株大樹上的孔穴中爬了下來，顯得非常哀傷，很明顯的，剛剛被射殺的浣熊就是牠的母親。
南南看到當時情景，心中感到十分難過，特別是覺得那隻喪母的小浣熊太可憐了，於是他便把牠帶回家去飼養。
南南本來就是一個喜愛動物的孩子，他已經養有狗、烏鴉、鼬鼠、土撥鼠與小鳥等等。但是由於浣熊的生活習性不同，南南必須將牠養在他家附近的一個樹穴中，從開始起就特別細心的照料牠，給牠餵牛奶吃。小浣熊的智商高，聰敏可愛，又善解人意，牠很快就深深的獲得了南南的喜愛，而他們倆相處得特別好。南南每天晚上睡覺以前，還會爬到小浣熊居住的樹穴中去看牠，道聲晚安。
小浣熊逗人可愛，愛睡懶覺，但是有時候也會很頑皮，弄得南南與他的家人啼笑皆非，不過，小浣熊的確為他們帶來不少的歡樂。
南南的愛犬胖胖也是他最忠實的朋友，烏鴉阿黑也能替他作很多事情，像傳遞書信等等。南南愛好大自然，愛護動物，當然，他特別尊重長輩，友愛同學，是一個乖孩子，好學生。
南南與小浣熊共同渡過了最愉快的一年，他看到牠慢慢長，大他知道牠有牠的生活天地，終於讓牠回到森林中，去過屬於牠自己的自由自在的生活了。
「小浣熊」卡通影集也就是作者史特靈諾斯的童年自述，充滿了愛和冒險。在整個五十二集中，每一集都都有最精彩的故事，最美麗的畫面，並且配以國語播出，相信觀眾們也像喜歡「小寶歷險記」一樣的觀賞「小浣熊」。
心得：由於當初看這部卡通的年代太久遠，所以已經完全忘記該卡通的內容了。印象中的片頭曲是華視版的歌詞內容，可惜已經找不到視頻了。臉書哲生的懷舊卡通雖然有華視版的片頭曲，但是音質不是很好，只好作罷~
影音視頻：
中視版
http://www.youtube.com/watch?v=uxCUcoMwdcI
日語版片頭曲
http://www.youtube.com/watch?v=FhVGbCSnOJ0
日語版片尾曲
http://www.youtube.com/watch?v=IYdVv68rLn4
歌詞：
小浣熊(中視版)
曲：渡辺岳夫、編：松山祐士
獵人獵人手下留情 請別傷害我的浣熊
獵人～手下留情 學校的鐘聲輕敲
走在那回家的路上 遇見了浣熊寶寶
小小的浣熊多可愛 怎能把它來傷害
求你送給我，我要把它帶回家
獵人叔叔我謝謝你 我會用心去照顧和珍惜
皮皮是隻多可愛的小浣熊 皮皮是隻多乖巧的小寶貝
它陪伴著我 我也陪伴著它 日出到日落 快快樂樂去遨遊
=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
小浣熊(華視版)
作詞：汪石泉
作曲：汪石泉
小浣熊真聰明 圓圓的身子大眼睛
一個人孤零零 來到南南的大家庭
胖胖的狗兒來作伴 烏鴉講故事給牠聽
小鳥是牠的好朋友 快樂的日子好輕鬆
小動物有感情 愛心能使牠感動
大自然樂無窮 多少個秘密在其中
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 真的是很棒的歌曲,感謝大家分享
頁:
[1]