查看完整版本: 關於《笑林廣記》中的ㄧ篇
頁: [1]

impeterjic 發表於 2016-6-20 06:41 AM

關於《笑林廣記》中的ㄧ篇

譏刺部
嘲姓倪
    舊有放手銃詩一首,嘲姓倪者,錄之以供一笑。詩曰﹕“獨坐書齋手作妻﹐此
情不與外人知。若將左手換右手,便是停妻再娶妻。一捋一捋復一捋,渾身騷癢骨
頭迷。點點滴滴落在地,子子孫孫都姓倪(泥)。”

這首詩雖然非正經詩句,但是小弟我想試著把明顯是嘲笑姓倪的句子改掉,在此求各位先進的提點。

如果要形容放手統後的覺悟狀態,把「子子孫孫都姓倪」改成「風風雨雨如是觀」會好嗎?求各位先進提點。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁: [1]