頁:
[1]
韋協律兄
本帖最後由 bruceLu 於 2018-2-3 11:43 AM 編輯以下為文言文原文
太常協律韋生,有兄甚兇,自云平生無懼憚耳.聞有兇宅,必往獨宿之.其弟話於同官,同官有試之者,且聞延康東北角有馬鎮西宅,常多怪物,因領送其宅,具與酒肉,夜則皆去,獨留之於大池之西孤亭中宿.韋生以飲酒且熱,袒衣而寢.夜半方寤,乃見一小兒,長可尺餘,身短腳長,其色頗黑,自池中而出,冉冉前來,循階而上,以至生前.生不為之動,乃言曰:臥者惡物,直又顧我耶?乃繞床而行.須臾,生回枕仰臥,乃覺其物上床,生亦不動.峻巡,覺有兩個小腳緣於生腳上,冷如冰鐵,上徹於心,行步甚遲.生不動,候其漸行上及於肚,生乃遽以手摸之,則一古鐵鼎子,已欠一腳矣.遂以衣帶繫之於床腳.明旦,眾看之,具白其事.乃以杵碎其鼎,染染有血色.自是人皆信韋生之兇而能絕宅之妖也.
語出自唐牛僧孺 玄怪錄
==========================================================
中國古代文人筆記中常有這類記載當時怪譚之文,然而跟日本文化很不同的是,中國文人幾乎很少深究怪物的根源,
也無意定義或命名.這與日本文化中的妖怪常有名字和性質的描述的現象有很大的差別,從這點也可以一窺中日文化中的差異.
以上文來說,故事中的鐵鼎子很類似日文妖怪傳說中的付喪神,但中國文人就不會對這類妖怪定義命名,連篇名也只以故事主角名字來定名.至於妖怪的下場,也就只簡單說它被大家搗碎了,至於它如何而來?宅中為何有怪亦都沒提了!
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁:
[1]