頁:
[1]
《AI：夢境檔案》總監打越鋼太郎專訪 圍繞著「愛」「AI」「EYE」展開的科幻懸疑故事
Spike Chunsoft 製作，預定 9 月 19 日（四）同步推出繁體中文版的 PS4 / Nintendo Switch / PC 冒險遊戲《AI：夢境檔案（AI：The Somnium Files）》，擔任本作企劃、腳本與監製、一手主導遊戲製作的知名遊戲創作者打越鋼太郎，日前接受巴哈姆特 GNN 專訪，分享這次新作的製作理念，供玩家參考。[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/29/25e7cdd2ebdaf695b8864d225a15xo15.JPG打越鋼太郎
《AI：夢境檔案》是由打造出《infinity》系列、《極限脫逃》系列等眾多知名文字冒險遊戲的打越鋼太郎的最新力作。由打越鋼太郎負責遊戲企劃與遊戲腳本，小崎祐輔擔任角色設計總監的本格派推理冒險遊戲。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/65/8a55056cd47b4278402b99cc7011gql5.JPG
遊戲以與現實世界略有歧異的現代東京為舞台，玩家將化身警視廳特殊搜查班 ABIS 的警官「伊達鍵」，深入調查詭異的連續獵奇殺人事件。遊戲將分為兩個階段進行，包括在現實世界進行調查的「搜查篇」，以及侵入重要證人夢境世界取得關鍵資訊的「夢界篇」。玩家將穿梭現實與夢境之間，一步步逼近事件的真相。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/66/069281607389b14302d05c34d411gqm5.JPG
《AI：夢境檔案》總監打越鋼太郎專訪
編輯：這次遊戲主要想傳達的主題或理念是？
打越：這次遊戲的主題就是標題的 “AI”，其中包含「愛（ 日文 “愛” 的羅馬拼音）」、「人工智慧（Artificial Intelligence 的縮寫）」、「眼睛（發音近似 “Eye”）」與「自我（英文第一人稱的 “I”）」等多重含意。故事圍繞著被害人左眼被挖掉的連續殺人事件展開，主角左眼則是裝有人工智慧的義眼，都與前述涵義有關。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/48/0f18d26ecc167ffc3e2a2add7e160m45.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/47/81185aa512733bb84fafac9947160m35.JPG
[*]故事圍繞著被害人左眼被挖掉的連續殺人事件展開
編輯：遊戲舞台「東京」有什麼與現實世界不一樣的設定呢？像是時代、科技等？
打越：大部分的設定是相通的，不過一些跟故事相關的設定比現實來得更高科技，像是主角配備的槍枝，以及能進入夢境世界的「Psync 裝置」等都是超乎現實的。此外遊戲中的法律跟道德觀念也跟現實世界不太一樣，例如現實世界唾手可得的色情小本本在遊戲世界中就很罕見，導致主角很執著於收集這些小本本（笑）。
編輯：左眼配備高性能人工智慧義眼，擬人化的 AI 同伴以及潛入夢界破解真相等設定，以往也有其他作品採用過，本作是否有受到相關作品的啟發呢？
打越：關於左眼搭載高性能義眼的設定，是受到寺澤武一先生創作、名叫《悟空 ※》的科幻漫畫啟發，不過並不是《七龍珠》的那個悟空（笑）。該部漫畫的主角左眼裝備有高性能義眼，具備高性能偵測器，能與全世界的網路連線、侵入與操控任何電腦系統（編輯：是《午夜之眼》嗎？）是的，原來您也知道這部作品。
※《午夜之眼》日文原名為《MIDNIGHT EYE ゴクウ（午夜之眼 悟空）》，悟空為主角 “風林寺悟空” 的名字
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/15/59478a0382d92884e5e63eee1c160nz5.JPG《午夜之眼》改編 OVA
打越：我高中的時候非常喜歡這部漫畫，到現在也已經 30 多年了（編按：漫畫於 1987 年開始連載），當時就有這樣的設定真的很前衛。不過這個點子並不是我回頭重新翻閱時才想到，而是從高中時代就一直留在我的腦海裡，這次剛好符合故事設定所以就採用了。至於其他兩個要素，就沒有受到什麼特定作品啟發。
編輯：「瞳絆」的設計相當引人注意，不論是可愛吉祥物的型態，或者是夢境中可愛少女的型態。在構思與設計角色時，是採取了一個什麼樣的概念或主題呢？
打越：角色設計的部分並不是我指定的，而是交給角色設計總監的小崎（祐輔）先生負責。雖說我有向他傳達一些概念，不過原本我以為會設計成像《鬼太郎》的眼球老爹那種造型，結果沒想到最後設計出如此有特色有魅力的造型，讓我真的很佩服專業角色設計者的功力。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/30/7836bc8aed4ff5284c000c325d160oe5.PNG瞳絆（倉鼠型態）
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/29/8f81c91db87e3d52ae27c2282f160od5.PNG瞳絆（少女型態）
編輯：從目前公布的情報來看，主角伊達鍵的個性並不鮮明，而且似乎失去了某些記憶，之所以會這樣設定，是為了要讓玩家更有帶入感嗎？
打越：坦白說 “失去記憶” 真的是很便利的一個設定（笑），讓玩家跟主角可以處於同等的位置，這樣在進行一些說明的時候就不會覺得突兀，而能讓主角與玩家取得相同的情報。像之前我經手的《Ever17》中登場的 “少年” 也是喪失了記憶，讓玩家能與角色同步。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/93/2d39c90820ef47200e3e0d461e14fux5.JPG
編輯：遊戲中會有操作現實世界伊達的「搜查篇」與操作夢境世界瞳絆的「夢界篇」兩種玩法，可以請您解說一下這兩部分有什麼各自的特色與差異呢？
打越：「搜查篇」是操作主角伊達，在現實世界中調查事件的各種線索證據，聽取關係人證詞的傳統偵探推理冒險玩法。「夢界篇」則是操作擬人化的瞳絆，進入重要證人的夢境中進行解謎的 3D 冒險解謎玩法。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/51/733c475a51d78d8348f17c0d1a160m75.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/52/8d1b7c0196677ea0315702371b160m85.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/53/429d5c4292a04ef2fe4e0e2fe5160m95.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/54/2ba21ed1ca2e75e3133e3a1ad9160ma5.JPG
[*]「搜查篇」採用 2D 偵探推理玩法，主角將親自勘查現場蒐證，與證人、鑑識人員對話來取得關鍵資訊。其中包括運用人工智慧義眼的光學望遠、紅外線熱像儀與 X 光透視等強大的感測能力來取得隱藏在表象下的真相
編輯：遊戲中關鍵要素之一就是潛入夢境解開「Mental Lock」，那麼在夢境中的行動，是否會改變被潛入者的記憶呢？或者只是單純取得資訊而已？
打越：這是個很有趣的問題（笑），遊戲想表達的一個隱藏主題就是「如果 “記憶” 改變的話，那麼 “現實” 是否也會跟著改變？」，不過具體細節要等玩家親自遊玩來了解，目前還不方便透露。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/39/4c0bb92e82eb6de670d5e1aa92160lv5.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/41/26ee9756c38fb755d777a1438e160lx5.JPG
[*]在抽象的夢境中，存在有許多被當事人封鎖隱藏的「Mental Lock」需要解開
編輯：本作採取了多重結局的設定，那麼結局的種類大概有多少呢？一輪遊戲大概需要花多少時間？
打越：結局數量目前還不方便透露，但會是能讓玩家充分享受的份量。首次遊玩的話一輪大概需要 30 小時，第二次之後可能會快一點。
編輯：遊戲中是否會有劇情路線流程圖，讓玩家不用每次都從頭開始，而是可以直接跳到已經歷過的故事路線途中的關鍵抉擇點，進入未選擇過的不同路線呢？
打越：有的，遊戲會有劇情路線流程圖的介面，可以選擇從中途開始。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/46/1f4e2472180a6342d1b76a1855160m25.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/42/f972fc3275ea58ef51fe256a5a160ly5.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/43/deb1432f89674dcfc7bb9cc418160lz5.JPG
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/44/9707ca50e1c898472073f259dc160m05.JPG
[*]「夢界篇」採用 3D 冒險解謎玩法，玩家將操作左眼 AI 夥伴「瞳絆」化身的少女，進入夢境中探詢與案件相關的記憶
編輯：除了遊戲之外，目前是否還有其他類型作品的計畫呢？像是改編動畫之類的？
打越：目前沒有計畫，不過如果遊戲能受到大家喜愛、希望推出改編作品的話，我當然也會希望去做。
遊戲還特別讓劇中登場角色「賽特兒（A-set）」以虛擬偶像的身分登場進行宣傳編輯：這次應該是打越先生監製作品首度同步中文化推出，不知道製作團隊是否也有參與到中文化的製作呢？首次挑戰中文化有什麼感想？
打越：中文化的部分是交由專業團隊負責，我個人沒有親自參與，聽說有遇到很多不同的挑戰，不過在中文化總監船津小姐 ※ 的努力下都一一克服了。
※ 隸屬 Spike Chunsoft 海外事業部門，台灣出身，亦擔任本次訪問的翻譯
編輯：最後想請您向華語圈的玩家說幾句話
打越：近期我開設了微博帳號，有收到很多華語圈玩家溫馨打氣的留言，讓我很感動。這次《AI：夢境檔案》是我所經手的作品中首度同步中文化推出，中文化可以說是今後必然的趨勢。期待華語圈的玩家能給我更多的指教與建議，也希望大家多多期待我與 Spike Chunsoft 今後的作品。
[*]打越鋼太郎個人微博：https://tw.weibo.com/uchikoshi
編輯：非常感謝您抽空接受訪問。
[*]https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/30/bd9524ce6c7b7e96d44f72472015xo25.JPG
遊戲資訊
[*]遊戲名稱：AI：夢境檔案
[*]遊戲原名：AI：THE SOMNIUM FILES
[*]遊戲類型：本格推理冒險
[*]對應平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch / PC Steam
[*]發售日期：2019 年 9 月 19 日
[*]建議售價：新台幣 1590 元
[*]語言版本：語音：日文，字幕：繁體中文 / 英文 / 日文
[*]遊玩人數：1 人
[*]年齡分級：限制級
[*]開發廠商：Spike Chunsoft
[*]發行廠商：Spike Chunsoft
[*]代理經銷：台灣世雅育樂
[*]中文官網：https://www.spike-chunsoft.co.jp/ai/tw/
© Spike Chunsoft Co., Ltd. All Rights Reserved.
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 這畫風很不錯ㄟ
解謎遊戲來說這個我可以
感謝分享拉 看介紹看起來讓我有興趣多了
應該會觀望一下
沒什麼大雷就買 原來靈感來自 午夜之眼 !!?? 那就真的要玩看看拉 !!!
頁:
[1]