查看完整版本: [文學作品][越級申訴][太宰治]
頁: [1]

wmsscc 發表於 2021-6-19 05:15 PM

[文學作品][越級申訴][太宰治]

本帖最後由 wmsscc 於 2021-6-19 09:49 PM 編輯


【書本類型】:文學作品
【書名】:越級申訴
【作者】:太宰治
【譯者】:湯家寧
【ISBN】:978-986-88672-6-0
【內容】:
本書為三篇太宰治的短篇小說集結而成的譯本,
〈新哈姆雷特〉、〈越級申訴〉,以及〈跑吧,美洛斯〉,
〈新哈姆雷特〉為莎翁四大悲劇之一的哈姆雷特被改寫,
哈姆雷特的形象從身負重任的憂鬱青年,搖身一變,成了思春期少年。
一切他的出發主旨皆是愛,無可苛責。
〈越級申訴〉是把聖經故事作為原典,
將猶大與耶穌的愛恨糾葛寫的淋漓盡致,
作者透過文筆,使人思考,猶大的背叛真的有錯嗎?
〈跑吧,美洛斯〉是太宰難得陽光的篇章,
故事中主人公美洛斯,為了討罰暴君,踏上旅途。
但東窗事發,即將被暴君處死之際,他想到最後一件遺願,
於是將朋友當作人質,給了國王。
看完不禁使人感嘆友情真偉大。
【讀後感想】:
由於有三個篇章,
因此我在這裡主要書寫對〈越級申訴〉的心得。
且與福音不同,加入了許多猶大的自白,
生動展現猶大對耶穌的情感轉折——從深愛到失望,
起了殺意,躊躇猶豫,最後選擇背叛。
猶大的每一個轉折,都拉扯著他的人格。
且在文章中,讀者可以看見,耶穌終究是凡人,總有個性。
甚至是有點討人厭的大叔。
但在猶大眼裡,他是多麼美麗,是獨一無二的,發散著光輝的。
因此在幻象被撕裂時,猶大才會悲痛欲絕,選擇了同時毀滅他與自己。
試問,多麼深愛著一個人,才會與他生死與共?
也許這才是愛的極致。

對我來說,這篇文章會最有感觸,
因為我本身也是一個深情之人,
但涉世未深,經常會愛到不會愛我的人。
偶爾心中會升起一種衝動,
是不是我總是信任錯人?
但在看完這篇文章後,我留下了冷汗,
或許深愛與信任皆沒有任何錯誤,
但若使他或為了他付出生命,
一切只會變得尷尬,
不如將他放著,冷靜,
或許最後就不會有殉道的耶穌,
也不會有千古叛徒之名了。


...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

isoland 發表於 2021-6-20 04:31 PM

還沒看太宰治的人間失格,就又來另一本書了
想看的書實在太多太多
頁: [1]