查看完整版本: 集團與黨派---名詞
頁: [1]

cindy0810 發表於 2023-2-5 06:02 PM

集團與黨派---名詞

本帖最後由 cindy0810 於 2023-2-5 06:03 PM 編輯

英文單字有一義多詞和一詞多義,
有些英文單字的中文看似相同,
但卻是不同的意思,
也有些單字意思是相同的,
在下想在這裡分享意思相同和意思相近
的英文單字給各位大大參考。

group

a number of persons, animals. or naturally associated with each other
群;組;團體;集團
for example: A group of men gathered outside the pub. 一群人聚集在小酒館外。

band

a group of people or higher animals, formed, usu under one leader, for a purpose, and often travelling, hunting, fighting, etc together
一隊;一幫;一夥
for example: He is the leader of a band of thieves.
                   他是一幫賊的首領

company

a group of people togehter for some purpose such as traviling
一群(旅遊者等)
for example: The company of travellers moved slowly towards the city.
                    一隊騎馬的人策馬而來。

party

a group of people doing something or going somewhere together in an organized way.
(參加共同活動或同行的) 一群人;組織;團體
for example: He saw a party of schoolchildren get off the bus.
                    他看到一群小學生下公共汽車。

faction

a group of people, esp inside a larger group, esp in politics, religion, government, etc which has special opimions, plans, ideas, etc.
小派別;小黨派;小圈子
for example: He is the leader of an important faction in the local comunist party.
                   他是當地共產黨一個重要派別的領袖,

gang

a group of people going together for bad and esp criminal purposes
一幫 (尤指作惡事者) ;群
for example: Those men are a gang of thieves and muderers.
                   那些人是一幫盜賊和殺人犯。

cliques
a group of people united by a certain interest who do not allow or want other to join them
朋黨;派系;集團

for example: This town is run by a clique of criminals.
                   這個鎮子為一個犯罪集團盤據。

set

a group of people of a certain kind, considered unusual, special, or fashionable
特殊階層;一群志氣相投的人;一群追求時髦的人
for example: She doesn't belong to his set at all.
                   她根本不屬於他那個圈子。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

peizhi 發表於 2023-2-5 09:51 PM

謝謝分享「群;組;團體;集團」單詞英文。

littlem_m 發表於 2023-2-8 10:18 PM

常用的GROUP外,其他的較少用到
頁: [1]