頁:
[1]
動畫名台詞Rank100
本帖最後由 CrazyClown 於 2010-8-23 11:13 PM 編輯http://yunakiti.blog79.fc2.com/blog-entry-6221.html
本來是只想翻鋼彈系列，不過因為是機器人討論版，相關的作品我也試試看好了。
翻得不好請見諒。
為了紀念紅色有角三倍速的夏亞，鋼彈系列就用紅色、福音戰士就用初號機的紫色，天元突破跟勇者王只有一篇故只用黑色。
004 シャア．アズナブル 機動戦士ガンダム
認めたくないものだな,自分自身の若さ故の過ちというものを
真不想承認啊！因為年輕氣盛而犯下的錯誤...
007 碇シンジ 新世紀エヴァンゲリオン
逃げちゃだめだ 逃げちゃだめだ 逃げちゃだめだ
不能逃避！不能逃避！不能逃避！
010 シャア．アズナブル
坊やだからさ
因為只是個公子哥啊！
012 綾波レイ 新世紀エヴァンゲリオン
あなたは死なないわ 私が守るもの
你不會死，因為有我保護你。
024 キラ．ヤマト 機動戦士ガンダムSEED
それでも 守りたい世界があるんだ
即使如此，還是有想守護的世界啊！
026 加持リュウジ 新世紀エヴァンゲリオン
俺はここで水を撒くことしか出來ない だが君は君しか出來ない 君なら出來ることがあるはずだ
我只能在這裡灑水，但是應該只有你才能做、如果是你才能做得到事啊！
032 碇シンジ 新世紀エヴァンゲリオン
笑えばいいと思うよ
只是微笑可以了。
038 カミナ 天元突破グレンラガン
お前が信じるお前を信じろ
相信你所相信的你吧！
044 アナベル．ガトー 機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY
ソロモンよ！私は帰ってきた！！
所羅門啊！我又回來啦！！！
054 クワトロ．バジーナ 機動戦士ガンダムZ
まだだ まだ終わらんよ
還沒啊！還沒結束啊！
055 刹那．F．セイエイ 機動戦士ガンダム00
俺が 俺たちがガンダムだ！！
我...我們就是鋼彈啊！！
057 かがり．ユラ．アスハ 機動戦士ガンダムSEED
逃げるな！生きるほうが戦いだ！
不要逃！活下去的方法只有戰鬥！
063 惣流．アスカ．ラングレー 新世紀エヴァンゲリオン
あんだ バカぁ？
你白癡嗎？
069 スレッガー．ロウ 機動戦士ガンダム
悲しいけど これ 戦爭なのよね
雖然悲傷，但這就是戰爭...
070 ランバ．ラル 機動戦士ガンダム
ザクとは違うのだよ ザクとは
跟薩克是不一樣的啊！
087 獅子王凱 勇者王ガオガイガー
ファイナルフュージョン！！！
最終合成！！！
088 シン．アスカ 機動戦士ガンダムSEED DESTINY
まだ戦爭がしたいのか あんた達は！
又想引起戰爭嗎？你們這些傢伙
090 ヒイロ．ユイ 新機動戦記W ENDLESS WALTZ
教えてくれ 俺達はあと何人殺せばいい？
告訴我啊！我們還要殺多少人才夠？
如果版主同意的話，其實我想加入我自己很喜歡的幾句，不知道可以嗎？...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁:
[1]