查看完整版本: 中國人最易犯錯的30句英語
頁: [1] 2

andrew20120522 發表於 2013-6-23 01:20 AM

中國人最易犯錯的30句英語





1.我非常喜歡。
Incorrect: I very like it
Correct: I like it very much.

2. 這個價格對我挺合適的。
Incorrect: The price is very suitable for me.
Correct: The price is right.
<div></div>

natsu666 發表於 2013-6-24 09:11 PM

頭香
感謝大大分享
華人要學好英語實屬不易

yangki 發表於 2013-6-25 10:17 PM

感謝大大分享

要學好英語

clai7927 發表於 2013-7-19 02:46 PM

感謝!! 發現我也犯了同樣好多錯誤.. 哈哈哈
謝謝分享!

stanleylhhuang 發表於 2013-7-20 12:44 AM

感謝!! 發現我寫的也是同樣好多錯誤.. 哈哈哈
要好好地改進一下了!<br><br><br><br><br><div></div>

s20057015 發表於 2013-7-21 01:01 AM

感謝大大分享 發現我寫的也是同樣好多錯誤.. 哈哈哈
要好好地改進一下了!

stevenjany 發表於 2013-7-21 10:47 AM

感謝大大分享!!!!!!!!!!!!!
既然有錯就要改正,但如不容易發現那就靠大家提醒及分享!!!!!!!!!!!

wuichens 發表於 2013-7-21 01:24 PM

我以前國中有犯過這個錯 不過之後就沒有了 這的確是剛學英文會發生的問題

110011001100 發表於 2013-9-24 04:46 PM

不是說有三十句嗎??怎麼進來一看只有兩句,怪怪的喔~!

alex680623 發表於 2013-9-29 02:05 AM

感謝大大分享 發現我寫的也是同樣好多錯誤.. 哈哈哈
要好好地改進一下了!<br><br><br><br><br><div></div>

h4series 發表於 2013-9-29 09:31 AM

謝謝大大整理出這些句子，對於要考試的我，也是一種警惕與經驗。

anger607 發表於 2013-9-29 05:43 PM

以前也常常犯這樣的錯誤，現在比較少 不過偶爾還是會 畢竟不常用  感謝分享

Wayne8642 發表於 2013-9-29 06:39 PM

很棒喔 畢竟在當地用的英文跟我們平常學的還是有些落差 這些句子可以給學習句法上一個方向

bbc007 發表於 2013-9-30 12:16 PM

哈哈   中文直譯成英文
果然錯粉大


該好好重練了

hunng2122 發表於 2013-9-30 02:18 PM

謝謝大大整理出這些句子，原來有這麼多我都說錯的句子,

受益良多,感謝大大!<br><br><br><br><br><div></div>
頁: [1] 2