這十個成語你真的懂?
本帖最後由 yutong002 於 2014-2-9 10:37 PM 編輯有很多成語的真實意思，到了現代反倒被誤用了，現在我給你們十個常見的成語，不知道你們能對多少？
1.望其項背
2.萬人空巷
3.不刊之論
4.梅開二度
5.長袖善舞
6.呆若木雞
7.差強人意
8.上下其手
9.見獵心喜
10.曾幾何時（這題最少人對！）
好了嗎？不要偷看答案哦，搞不好會因為這些成語而考不上理想的學校喔
答案：
1.望其項背－和對方差距很小，可以追的上；都看得到脖子和背部了，還追不上嗎？
2.萬人空巷－形容各個在家的人，全部都跑出來的盛況；『巷』其實是住宅的意思。
3.不刊之論－形容不可更改的言論；『刊』其實是刪除的意思。
4.梅開二度－意指好事再現；跟男女再度歡好真的沒有關係。
5.長袖善舞－形容事情有所依靠會比較容易成功；原文為『長袖善舞，多錢善賈』，所以長袖善舞跟跳舞沒有關係。
6.呆若木雞－用來形容一個人看起來不怎麼樣，但是實力深不可測；意同『大智若愚』，可以說是做人的最高境界。
7.差強人意－形容一個人的功績還可以，能讓人滿意；本來這是劉秀用來誇獎旗下大將吳漢用的，原文為『吳公差強人意，隱若一敵國矣』，所以其實意思並不是指不怎麼樣。
8.上下其手－用來罵人玩法作弊，顛倒是非；跟猥褻一點關係都沒有！
9.見獵心喜－看到別人正在從事自己很久以前的興趣，自己也想跟著試試；宋朝程顥怕玩物喪志，就放棄了打獵這項嗜好，可是當他看到別人在打獵時，還是心裡癢癢的，所以這成語並沒有抓到別人把柄的意思。
10.曾幾何時－意指時間沒經過很久；原文為韓愈的＜東都遇春＞，詩中『爾來曾幾時，白髮忽滿鏡』，翻譯為白話 文：沒過多少時間，突然從鏡子中看到滿頭白髮，所以並不是’不知道從什麼時候開始’的意思，時間上與本意相反了！
你答對了幾題？...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 本帖最後由 apple1123581321 於 2014-2-10 03:04 AM 編輯
3.7.10.我答錯，有段時間對國語文比賽有興趣，所以有鑽研。
不只成語，許多古文用意也變了，我覺得最經典的要屬：執子之手，與子偕老。
不過如果泛用性高的話，可以做為引申意吧，如同通假字的使用。
頭香
4.5.6 倒是真的沒學過
謝謝大大分享 2 答錯
其他的好在我曾經有個好的國文老師 {:32:} 完了
我竟然完全都會錯意了
慘阿
還好我有努力理解<br><br><br><br><br><div></div> 本帖最後由 m麥瑞克 於 2014-2-11 03:21 PM 編輯
10題全對
但現實是指鹿為馬太多了
其實滿建議大家看一本書
書名是"問吧!你不了解的100個國學常識"-漢湘文化出版
裡面記載了許多我們一直都誤解的誠宇和國學常識
滿適合殺時間用 3 4 6倒是答錯了或沒用過,長知識,謝大大. 有涉獵古典文學的應該沒問題，
倒是那些沒有讀古典文學的就“差强人意”了。 3倒是真不記得了，離開需要深究成語本意及用法也有一段時間，
倒是今古意義不同，也不能全說是誤用，
畢竟引申意及本意未必完全相同，也是能夠接受的。
好比說長袖善舞亦能指人善於社交、投機鑽營，這也已廣泛被大眾所接受。
（甚至學校亦是如此教育了） 看來我的成語沒有丟失太多呀! 真的很棒~東方文學真的好有趣.<br><br><br><br><br><div></div> 雖然這些解釋是真的，但如果你這樣用的話是會被潮笑的！
現在很多是事是「積非成是」、「錯有錯著」了~~~ 曾幾何時錯了，但假使時間久了，就成另解了。
原來被曲解了那麼多，
但已經習慣了現在的用法也就改不回去了 6.10 完全不知道有被曲解!!!!
有些成語只是知道和古文的意思不同而已，但是要表達出來有困難 天啊真的是長知識欸,中文真的永遠學不完!!!!至少學到出去跟人家聊天不要出糗就好囉!!!<br><br><br><br><br><div></div>