查看完整版本: MELTY BLOOD Act Cadenza 解說書 - 用語辭典
頁: [1]

rider1992426 發表於 2014-2-26 12:08 AM

MELTY BLOOD Act Cadenza 解說書 - 用語辭典

碎碎念:

古董物
就是我們所知的MBAC,此為MBAC解說書的「用語辭典」的部分
譯者為澄空的zqh1985
他的要求是,要轉載OK,但有一部分的個人雜談得保留

量非常非常的多...
在word上我沒記錯的話高達50頁...
這個能一次看完的請讓我稱呼你超人
不,其實你已經不是地球的生物了吧?!

另外,原本是簡體字,我已經做了轉換繁字體的處理


本文開始:

https://a478.static-file.com:8000/data/attachment/album/201402/25/230032wuucx0zxh4h0lexa.jpg

https://a478.static-file.com:8000/data/attachment/album/201402/25/230034wqff4iiui4yyy4it.jpg

---------------------------------------------------------------------------------


翻譯:zqh1985

首發於澄空學園
(雖然真正的首發其實是在另一個地方,不過我想大概沒多少人知道吧)

首先要感謝renshujian0、羈絆的束縛在翻譯過程中給予的幫助,以及感謝浮雲般飄過幫我查錯,雖然他不准我署上他的名字……

以下是一些譯註:
1. 西方人名和部分專有名詞不譯
2. 方括號“[ ]”內為外來詞的原詞
3. 某些詞條在開頭處會有註音,沒必要不譯
4. “タタリ”原本是翻譯成“祟”的,但後來在《MELTY BLOOD 公式攻略ガイドブック》的“タタリ”詞條看到這句“どうやら日本の崇りが語源らしい”,又改成了“Tatari”

==============轉載隨意,但請保留以上內容===============


【あ行】

蒼崎青子【人名】
 現存する五人の魔法使いの一人。
 魔道の名門•蒼崎家の正統な後継者だが、本人はトランク一つで世界中を旅している。
“物を壊す”事にのみ特化した魔術特性で、治療•創造•修復といった魔術は並以下である。多様性、萬能性は低いが、一點突破的な戦況なら他の追隨を許さない“破壊の魔女”。
 幼年期の遠野志貴に影響を與えた人物で、奇怪な眼を持っていても心まで奇怪になる事はない、と論した人物。志貴にとっては恩師的存在。


蒼崎青子【人名】
 現存的五個魔法使之一。
 是魔道名門•蒼崎家的正統的後繼者,但本人以手提箱一隻在全世界旅行著。
 只有“破壞物體”特化的魔術特性,治療•創造•修復這類魔術是普通以下。多樣性、萬能性低下,但就一點突破性的戰況來說無人能企及的“破壞的魔女”。
 給幼年期的遠野志貴帶來了影響的人物,“即使有著奇怪的眼也不會連心也變得奇怪”——發出這樣言論的人物。對志貴來說恩師般的存在。


朱い月【用語】
 あかいつき。真祖の原形となったある生命體の別稱。朱い月のブリュンスタッド、とも。
 消滅後は朱い月の能力に近い個體にのみブリュンスタッドという稱號が贈られるようになった。
 ブリュンスタッドの名を冠する真祖は、彼らの長い歷史の中でも二體だけとされる。


朱月【用語】
 成為了真祖之原形的某生命體的別稱。朱月之Brunestud,也被這樣稱呼。
 消滅之後只對接近朱月能力的個體贈予Brunestud這個稱號。
 被冠以Brunestud之名的真祖,即使在他們悠長的歷史之中也僅有兩名。


アカシャの蛇【用語】
 死徒二十七祖番外、転生の魔術を確立させた魔術師•ロアの別稱。
 死徒たちの目的は“血の摂取にたよらない完全な不老不死”であり、アプローチは様々だ。
 ある者はカタチのない混沌を體にする事で不滅を成そうとし、ある者は現象化する事で不消を證明した。
 ロアは肉體ではなく魂に著目し、肉體が滅びた後、魂を他の個體に転移、同化する魔術を極めた吸血鬼である。


阿卡夏之蛇【用語】
 死徒二十七祖的編外,確立了轉生的魔術的魔術師•Roa的別名。
 死徒們的目的是“不依賴血的攝取的完全的不老不死”,方法是各種各樣的。
 有的人是想以將無形的混沌作為身體來達成不滅,有的人是以現象化來證明不會消滅。
 Roa是著眼於靈魂而非肉體,窮極了肉體滅亡了之後,靈魂向其他的個體轉移、同化的魔術的吸血鬼。


秋葉の足技【技名】
 なにかと足クセが悪い遠野秋葉の通常技。良家の令嬢にはあるまじきおてんばさである。
 通常技•立ち強のお嬢當主キック、→強で出るお嬢極道キック、空中で↓強で出るお嬢天罰覿面キック等々、様々な足技を披露してくれる。今後も彼女の足技には期待したいところ。


秋葉的足技【技名】
 愛踢人的遠野秋葉的通常技。是良家大小姐不應有的野蠻。
 通常技•站立強的嬢當主Kick,→強發出的嬢極道Kick,空中↓強發出的嬢天罰臨頭Kick等等,各種各樣的足技被披露出來。今後也請期待她的足技。


悪性情報【用語】
 タタリ発生の條件となる、閉じたコミュニティーで流布される共有常識。
 匿名性の告発、蓋然性のない証言、浸透率の優れた流行、といったものを利用して成長していく。狀況によって様々な形に変化するが、その中心たる核には“何もない”。タタリが正體不在と呼ばれるのはこの為だ。
 ワラキアの夜が扱う『バッドニュース』、吸血鬼シオンが扱う『テラーニュース』はこれを魔力によって具現化したもの。更に高度な悪性情報の利用法に、悪質なコピーを捏造して操るというものがある。


惡性情報【用語】
 成為Tatari發生的條件的、被在封閉的群落裡傳佈的共有常識。
 利用匿名性的告發、沒有蓋然性的證言、滲透率優秀的流行這類東西來成長。根據狀況而變化為各種各樣的形態,但作為其中心的核裡“什麼都沒有”。Tatari被稱為沒有原形就是這個緣故。
 Wallachia之夜所使用的“Bad News”、吸血鬼Sion所使用的“Terror News”即藉由魔力而具現化了這個的東西。更高度的惡性情報的利用法,有捏造惡質的複製品來操縱。


アトラス院【地名】
 シオンが所屬していた學院で、魔術協會三大部門の一つ。エジプトはアトラス山に門を構える、錬金術師の學院。俗名として巨人の穴蔵とも。
 中世から主流となった現代錬金術とは異なる、魔術の祖と言われる錬金術師の集まり。プラハ協會とは致命的に仲が悪く、魔術協會の心臓部•時計塔からも煙たがられている。
 初代院長が證明してしまった“終末”を迴避する為の兵器を延々と作り上げ、未來永劫に廃棄し続けている。
 曰く、アトラスの封を解くな。世界を七度滅ぼすぞ——とはプラハの錬金術師の言。世界を救う為に作り上げた兵器は、更に慘たらしく星を焼く道具にすぎなかったのだ。


阿特拉斯院【地名】
 Sion所從屬的學院,魔術協會三大部門之一。門建在埃及阿特拉斯山的煉金術師學院。作為俗稱也被稱為“巨人的地窖”。
 與從中世紀開始成為主流的現代煉金術不同的、被認為是魔術之祖的煉金術師的集團。與布拉格的協會關係致命性地惡劣,同樣也被魔術協會的心臟部門•時計塔疏遠著。
 不停地製造出為了迴避初代院長所證明的“終末”的兵器,又永久地持續著廢棄。
 曰:別解封阿特拉斯!會毀滅世界七次啊——布拉格的煉金術師之言。為了拯救世界而製造出的兵器,只不過是更加慘烈地焚燒星球的道具。


アトラスの錬金術師【用語】
 アトラス院に所屬する錬金術師。
 思考分割、高速思考、と人體を演算裝置として用いる術に特化している。
 身體(肉體)に対する考え方も獨特で、脳が身體をコントロールするのではなく、脳をよりよく機能させる為に肉體がある、と考えている。
 単純な演算能力の怪物を生み出すだけなら錬金術師である必要はなく、技術者になればいいだけだ。彼らにとって人體とは“肉體•精神•魂の三位含めて計算、実踐、成長するに優れた個體”なのである。
 また、魔術師にとって明確な機能の證明となる魔術迴路數が少ないのも特徴。単體では自然干渉系の魔術はまったく使えないのだが、彼らはそれを良しとしている。曰く、「最強である必要はない。最強である物を作ればいいだけなのだから」


阿特拉斯的煉金術師【用語】
 從屬於阿特拉斯院的煉金術師。
 特化於思考分割、高速思考這樣將人體作為演算裝置使用的技術。
 對於身體(肉體)的觀點也獨特,不是腦控制身體,而是為讓腦更好地發揮機能而有肉體,這樣認為。
 若只是產生出單純的演算能力的怪物,沒有作為煉金術師的必要,只要成為技術人員就可以了。對他們來說所謂的人體是“肉體•精神•魂三位一體,在計算、實踐、成長上優秀的個體”。
 另外,對魔術師來說成為明確的機能證明的魔術迴路數不多也是特徵。以單體完全不能使用自然干涉系的魔術,但他們將其視為是容許的。
曰,“沒有作為最強的必要。因為只要製作出作為最強之物即可”


有間都古【人名】
 ありまみやこ。突撃チャイナガール。
 志貴をお兄ちゃんと(心の中で)慕う女の子。現在小學六年生。
  遠野志貴は交通事故の後、有間の家に養子扱いで下宿していた。都古はその頃から志貴にほとんど一目惚れ狀態だったらしい。が、突然できた兄にどう接してい いか分からず、不器用なコミュニケーションを繰り返していた。しかし數年で志貴は遠野の屋敷に戻ってしまい、結局まともに話をした事は一度もなかったと か。
 有間の家には使われていない道場があり、このままでは勿體ない、と日々拳法の鍛錬をしている。子供の遊びの域を出ないなんちゃって八極拳だが、MELTY BLOODではタタリの影響で一夜だけ本物の八極挙使いになってしまった。無論、本人は大喜び。
 また、ネコアルクに將來楽しみなライバルとして認識されている。


有間都古【人名】
 突擊China girl。
 將志貴當哥哥(在心中)來愛慕的女孩子。現在小學六年級。
 遠野志貴交通事故之後,在有間家當做養子寄宿著。都古似乎從那時候對志貴就幾乎是一見鍾情的狀態。但,不知道怎樣跟突然出現的哥哥相處,重複著笨拙的交流。然而數年後志貴回到了遠野的大宅,結果正經地說了話這事一次也沒有什麼的。
 有間家有沒被使用的道場,“就這樣多可惜啊”——這樣每天做著拳法的鍛鍊。是不超出小孩遊戲標準的冒牌八極拳,但在MELTY BLOOD裡由於Tatari的影響僅一夜成為了真的八極拳使。不用說,本人非常高興。
 又,將貓ARC作為未來期望的對手來認知。


アルクェイド•ブリュンスタッド【人名•真祖】
 真祖と分類される吸血種の王族。最後の姫。
 日本にはまったく縁のない彼女だが、ある吸血鬼を追って三咲町に現れた。
  十二世紀頃に誕生した真祖で、墮ちて魔王となった真祖を狩る為に生まれ落ちた。本來感情を使用しない存在だったが、遠野志貴との出會い(殺害)によって、 その在り方から大きく外れていく事になる。一度壊された機械が、組み直しの際に変異してしまったようなものだろう。(それが機能の追加だったのか欠損だっ たのかはさておき)
 結果、高貴で白が似合う吸血姬の彼女が、なんの間違いかお気軽お天気吸血姬にモデルチェンジしてしまった。
 日の光を“なんかだるい”程度にしか考えず、エネルギー供給源は地球そのもの、というデタラメな性能を持つ星の落とし子。


Arcueid Brunestud【人名•真祖】
 被分類為真祖的吸血種的王族。最後的公主。
 跟日本完全無緣的她,卻追趕著某個吸血鬼出現在了三咲町。
 誕生於十二世紀左右的真祖,為狩獵墮落成魔王的真祖而出生。本來是不使用感情的存在,但藉由與志貴的相遇(殺害),變得大大地偏離了其存在方式。就像是壞過一次的機器,在重組之際變異了一樣。(那是機能的追加還是缺損暫且不談)
 結果,高貴而適合白色的吸血姬的她,卻不知哪兒出錯轉型成了隨隨便便喜怒無常的吸血姬。
 日光只是認為“怎麼懶洋洋的啊”的程度,能量供給源就是地球本身,具有這種誇張性能的星球的私生子。


暗黒翡翠拳【技名】
 翡翠のアークドライブ。両手を回転させ、謎のエネルギーを溜め込んで前方に放つメイド殺法。日々の過酷な労働への不平不満が変換されたものと思われる。これも悪性情報の新種であろうか……?
 使い勝手がよく、放出した後もしばらく殘るので相手にプレッシャーを與えられる優れた飛び道具。ブラッドヒート時は大暗黒翡翠拳となり、大地を揺るがすほどの迫力を持つ。
 出典は“歌月十夜”のミニストーリー、妹切草から。悪霊に取り憑かれた翡翠が見せる素敵アクションをゲーム上で再現した。


暗黑翡翠拳【技名】
 翡翠的Arc-Drive。讓雙手迴轉,聚積謎之能量於前方放出的女僕殺法。被認為是對每天嚴酷的勞動的不平不滿所轉換之物。這也是惡性情報的新品種……嗎?
 實用性好,因為放出之後都還久留不散,能給予對手壓迫的優秀的飛行道具。Blood Heat時變為大暗黑翡翠拳,具有震動大地程度的迫力。
 出處來自於《歌月十夜》的小故事——妹切草。在遊戲上再現了被惡靈附身的翡翠展現的絶妙動作。


エーテライト【用語】
 正式にはエーテル•ライトと呼ぶ。シオンが使用するナノフィラメント。
 ゲーム上では鞭のように使っているが、本來相手の皮膚に繋げ、脳神経に接続して記憶や思考を読む為のもの。この技術から、エルトナムの者は霊子ハッカーと呼ばれている。
 相手の思考を読む、という機能に目が向きがちだが、“知識•経験を共有•複寫する”という事の方が脅威と言えよう。非人道的かつ悪魔的な“相手の人生の獲得”としてアトラス院でも忌避されているエルトナム獨特の技法である。


Etherlight【用語】
 正式稱呼為Ether-Light。Sion所使用的納米纖維。
 在遊戲上像鞭子一樣地使用著,但本來是為了連接到對象的皮膚,接續到腦神經而讀取記憶和思考之物。因為這個技術,Eltnam之人被稱呼為靈子黑客。
 往往容易著眼於讀取對方的思考這個功能,但“知識•經驗的共有•複製”這方面更可說是威脅吧。不人道且惡魔般的“獲得對象的人生”——這正是連阿特拉斯院都忌避的Eltnam獨特的技法。


エリートネコ部隊【技名】
 ネコアルクが召喚するネコアルクたちの事。GCVの唯一の軍事機能。
 野性をたぎらせ、優れた身體能力と知性を抑えられない選ばれたネコアルクたちによる自衛部隊である。選ばれた者はネコアルクたちから羨望をこめてアバドン☆ベレーと呼ばれる。
 技としての性能は論外。ランダム性が高い為、挑発としてしか使い道がない。これはネコアルクですらネコアルクを制御できない、という事を忠実にゲーム化した為だろう。
 また、最近は更なる暗黒混沌部隊が組織されたというが……?


精英貓咪部隊【技名】
 貓Arc所召喚的貓Arc們之事。GCV唯一的軍事機能。
 基於野性高漲、無法抑制的優秀的身體能力與知性被選中的貓Arc們的自衛部隊。被選中者被貓Arc們傾注羨慕地稱為地獄☆貝雷帽。
 作為技的性能不值一談。因為隨機性高,無法作為挑釁以外使用。這是因為即使以貓Arc也不能控制貓Arc,這件事被忠實地遊戲化了吧。
 另外,據說最近組織了更進一步的暗黑混沌部隊……嗎?


閻浮炎上【技名】
 えんぶえんじょう。軋間紅摩のアークドライブ。
 遠野秋葉のアークドライプと酷似しているが、意味合いは真逆である。秋葉が相手の熱を奪う事で灼熱感を誤認させているが、紅摩は自身を焦熱させて周囲を燃やし盡くす。
 ちなみに閻浮提(えんぶだい)とは仏教における須彌山の南にある大陸、四洲のひとつを指す。後には人間世界、娑婆世界とも言われる。


閻浮炎上【技名】
 軋間紅摩的Arc-Drive。
 酷似於遠野秋葉的Arc-Drive,但實際是正相反。秋葉是由於奪取對方的熱量之事誤認為灼熱感,但紅摩是使自身焦熱後將周圍燃燒竭盡。
 順便一提,所謂閻浮提是指佛教中在須彌山之南的大陸,四州之一。後來也被稱為人類世界、娑婆世界。


【か行】

開打靠靭琥珀腳【技名】
 かいだこうじんこはくきゃく。琥珀のアークドライブで、チャイナ服に著替えた後、どこかで見たような連続技を繰り出す。ここのエセチャイナぶりがたまらない。
 ブラッドヒート時は更に長い連続技になるが、その暴れようがあまりにも酷い為、使用後は解僱される恐れがあるとかないとか。琥珀、失腳。
 出典は“歌月十夜”から。學園祭に遊びに來た琥珀が志貴のクラスの催しものに參加、チャイナ服に著替えたというもの。


開打靠韌琥珀腳【技名】
 琥珀的Arc-Drive,換上中國風的服裝後,接連發出似曾相識的連續技。這裡的冒牌中國風真讓人受不了。
 BloodHeat時變成了更長的連續技,但因為其胡鬧得太過劇烈了,使用後有沒有被解僱的憂慮呢…琥珀,失足。
 出處來自《歌月十夜》。來到學園祭遊玩的琥珀參加志貴的班級的活動,換上了中國風的服裝,這麼一個東西。


概念武裝【用語】
 物理的な干渉のみならず、意味柄•摂理や空間に影響を及ぼすよう作られた兵器の事。{*}
 例をあげるのなら、“不老”という存在に対して“壽命”という考えを上書きし、在り方を無効化する……といったもの。
 シエルの第七聖典には“転生批判”“永劫無不滅”といった概念がくくられている。
 余談ではあるが、アルクェイドは當初、自分を殺せた志貴は強力な概念武裝を持っていたのだろう、と誤解していた。


概念武裝【用語】
 被製作成不僅是物理性的干涉,並且給意義性•事理或空間帶來影響的兵器。
 舉例來說的話,對“不老”這種存在寫上“壽命”這種思想,將應有的狀態無效化……這一類的東西。
 Ciel的第七聖典括著“轉生批判”“永劫無不滅”這類的概念。
 題外話,Arcueid當初有“能殺了自己的志貴持有著強力的概念武裝的吧”這種誤解。

注*:此句中“意味柄•摂理”的翻譯尚不確定


軋間紅摩【人名】
 きしまこうま。圧壊の腕を持つ、剛力無雙の混血。文明の発展に伴い衰退し、いまや絶滅種となった鬼種の末裔でもある。
 大木を握りつぶす握力と天性の敏捷性、加えて鬼種としての異能を以て敵を殲滅する。灼熱、炎焦を像徴する鬼種。
 軋間は數ある遠野の分家の一つではあるが、廃れて久しい。紅摩は住み家である森で人知れず消え去るのを良しとする最後の當主だったが、遠野槙久によって対七夜の切り札として呼び出され、これを完遂。七夜の一族を全滅させた。
 その時の映像を意識下で覚えている遠野志貴にとって、超えがたい死のイメージとなっている。
 紅摩本人は物靜かな、己が性分の意味を見いだすべく悟りを目指す修験者のような人物である。


軋間紅摩【人名】
 擁有壓壞之臂,巨力無雙的混血。也是伴隨著文明的發展而衰退、現今已變成了滅絶種的鬼種之後裔。
 以握碎大樹的握力和天性的敏捷性、加上作為鬼種的異能殲滅敵人。象徵灼熱、炎焦的鬼種。
 軋間是許多的遠野分家之一,但衰落已久。紅摩是願意在作為住所的森林不為人知地消失的最後的家主,但藉由遠野槙久而作為對七夜的王牌被叫出來,將其達成。令七夜一族全滅。
 對在意識下記住那時的映像的遠野志貴來說,成為了難以超越的死的形象。
 紅摩本人是平靜的、為了找到自己的天性的意義以悟道作為目標的修驗者般的人物。


吸血鬼【用語】
 人の血を吸うモノ。多くは死徒、ないし死徒によって吸血種となったモノを指す。基本的に不老かつ不死ではあるが、肉體の維持に人間の血が必要な為、不完全な不老不死と言えるだろう。
 死徒によって吸血鬼に成った者は自分の意志で活動できるが、行動原理を親である吸血鬼に縛られる為、その支配から逃れられない。人間を襲い血を得たところで、その大半を親である吸血鬼に奪われてしまうのである。
 よって子である吸血鬼は自らも親になろうとし、何十年と闇の生活に慣れながら自分だけの下僕を作ろうと世を脅かす。
 この吸血循環を阻止する為、教會には死徒を殲滅する異端狩り•埋葬機関が存在する。


吸血鬼【用語】
 吸人血者。大多指死徒,乃至藉由死徒變成吸血種之人。基本上是不老且不死,但因為肉體的維持需要人類的血,可說是不完全的不老不死吧。
 藉由死徒成為了吸血鬼之人雖能以自己的意志活動,但因為行動原理被作為父母的吸血鬼所束縛,無法從其支配下逃脫。即使襲擊人類得到了血,也被作為父母的吸血鬼奪去了其大半。
 因此作為子女的吸血鬼自己也要成為父母,儘管幾十年後適應黑暗的生活,卻還要創造只屬於自己的下僕,這樣就威脅到世間。
 為了阻止這個吸血循環,教會存在著殲滅死徒的異端狩獵•埋葬機關。


吸血鬼シオン【人名】
 完全に吸血鬼化したシオン。統計と亂數の支配者。
 シオンとしての特質は影をひそめ、ワラキアと同じく情報を用いた攻撃を得意とする。
 ゲーム中の吸血鬼シオンはかろうじて人間としての理性が勝っているが、エンディングでは完全に吸血•破壊を良しとする吸血鬼に変貌してしまう。
 タタリが搾取暴飲してきた數々の被害者(情報)を受け継いでいるのだが、中にまだ分解•整理しきれていない情報があるらしい。悪いもの、傷んだものを食べた時は吐き出してしまうにかぎる。
 この消化しきれないものを、いずれシオンは吐き出す事になるのだろうか——?


吸血鬼Sion【人名】
 完全吸血鬼化了的Sion。統計與亂數的支配者。
 作為紫苑的特質已經不見了,與Walachia一樣擅長於使用情報的攻擊。
 遊戲中的吸血鬼Sion是作為人類的理智勉強地略勝一籌,但在結局裡完全變成了容許吸血•破壞的吸血鬼。
 繼承Tatari暴飲搾取的許多的受害者(情報),但其中似乎還有沒分解•整理完的情報。吃了有害的東西、壞掉的東西時最好吐出來。
 這個沒消化完的東西,Sion總歸是要吐出來的……嗎?


吸血衝動【用語】
 真祖、死徒が持つ行動原理。
 真祖のそれは病であり、死徒のそれは生存手段である。人間から死徒になったものは、それが人間でいうところの愛情表現に近いのだと論じている。


吸血衝動【用語】
 真祖,死徒所具有的行動原理。
 真祖的其為病,死徒的其為生存手段。由人類變成死徒者,其接近於人類所說的愛情表現,有這種說法。


グラスグラスティータイム【技名】
 レンが招く貓たち。茶貓、黒貓、灰色貓、茶虎貓の四種類がいる。弱で出すと茶貓か茶虎貓、中で出すと黒貓か灰色貓となる。余談ではあるが、灰色貓はネロ•カオスのアークドライブすら押し戻すアルティミット•キャット。
 夢魘であるレンには貓を使役する能力はなく、あくまで貓たちによる善意の協力。黒貓を素體とするレンは貓の言葉が分かるのだろう。
 出典は“歌月十夜”の公園でレンと出會うシーンより。イベント名は「貓まみレン」だった。
 また、強で出すとネコと思われる生物がロケットで空へ飛んでいく。その勇姿は人類初の実用ロケット•V2を彷彿とさせるが、実の所、あまり使えない技である。

Grass Grass Tea Time【技名】
 蓮所招來的貓們。有茶色貓、黑貓、灰貓、茶色虎紋貓這四種。以弱發出的是茶色貓或茶色虎紋貓,以中發出的是黑貓或灰貓。題外話,灰貓是連Nero•Chaos的Arc-Drive都能擋回去的Ultimate-Cat。
 作為夢魘的蓮沒有役使貓的能力,完全是靠貓們的善意的協助。把黑貓作為本體的蓮是懂貓的語言的吧。
 出處為在《歌月十夜》的公園與蓮相遇的場景。事件名是“沾滿貓的蓮”。
 另外,以強發出的是被看作貓的生物乘火箭向天空飛去。那英姿讓人聯想到人類首次的實用火箭•V2,但實際上,是不怎麼使用的技。


クリームパフドリームレム【技名】
 レンのラストアーク。レンの大好物•ケーキによる夢の大圧殺攻撃。
 ちなみにレンは少し甘さ抑えめのケーキを好むようだ。意外な事にいちごのショートケーキが好きなのは白いレンの方だったりする。


Cream Puff Dream REM【技名】
 蓮的Last-Arc。利用蓮非常愛吃的東西•蛋糕的夢之大壓殺攻擊。
 順便一提,蓮似乎喜歡稍微抑制點甜味的蛋糕。意外的是喜好草莓奶油蛋糕的是白蓮這邊什麼的。


グレートキャッツビレッジ【地名】
 不思議な不気味な貓の王國。通稱GCV。この世の何処にでもあり、どこにもない地下王國。悪の都パンゲアのモデルなのでは、とネコアルクたちは噂している。
 ビレッジやらコテージやらカンパニーやら、頻繁に規模が変わるが基本はビレッジ。ある偉大なネコが見た夢なのでは、とも。


Great Cat's Village【地名】
 不可思議的可怕的貓之王國。通稱GCV。人世間何處都有,何處都沒有的地下王國。因為是惡之都Pangaea的模型,貓Arc們這麼傳說著。
 Village啦Cottage啦Company啦,頻繁地改變規模,但基本是Village。因為是某個偉大的貓所做的夢,也被這樣說。


紅赤朱【用語】
 くれないせきしゆ。
 ヒトではないモノとの混血である者が、自己に眠る血を最大まで引き出してしまった時の呼稱。
 遠野家を主座とする一族は紅赤朱と言うが、他の一族では先祖還りと呼ぶらしい。
 混血として汚染度が高い秋葉は紅赤朱に成る可能性が高い。
 遠野秋葉、軋間紅摩はアークドライブ時にこの片鱗を現すが、現段階で紅赤朱に近いのが紅摩、そもそも紅赤朱として上質なのが秋葉である。


紅赤朱【用語】
 作為與非人者的混血之人,但將沉睡在自我的血引出到最大了時的名稱。
 遠野家作為首位的一族叫紅赤朱,但其他的一族似乎稱為返祖。
 作為混血污染度很高的秋葉成為紅赤朱的可能性很高。
 遠野秋葉、軋間紅摩在Arc-Drive時可見一斑,但在現階段接近紅赤朱的是紅摩,原本作為紅赤朱優質的是秋葉。


高層ビルシュライン【地名】
 三咲町に建築中の高層建築。
 シオンステージはシュライン入り口、ワラキアの夜ステージはシュラインの建築途中の最上階である。
 この、街を一望する新しい情報塔の屋上でタタリは具現化した。


高層大樓•神殿【地名】
 三咲町修建中的高層建築。
 Sion舞台是神殿入口,Walachia之夜舞台是神殿的修建途中的最上層。
 在這遙望街道的新式情報塔的房頂上Tatari具現化了。


枯渇庭園【技名】
 弓塚さつきのラストアーク。固有結界。
  吸血鬼化した事で才能を開花したさつきの最大の攻撃。枯渇の名の通り、展開した空間の魔力を急速に減少させていく。秋葉の略奪に似ているが、こちらは世界 そのものにかかるもの。また、枯れていった魔力は使用者であるさつきに還元される事はなく、ただ消えゆくのみとなる。
 攻撃に魔力を必要とする魔術師、生存に魔力を必要とする精霊などには天敵と言える地形効果。
 反面、世界とは切り離されつつある生物(大気の魔力をあまり使用しない人間)には劇的な効果はない。


枯渇庭園【技名】
 弓塚五月的Last-Arc。固有結界。
 因吸血鬼化而才能開花結果的五月的最大的攻擊。正如枯竭之名,使展開後的空間的魔力急速減少下去。與秋葉的掠奪相似,但這邊是涉及到世界本身之物。另外,枯竭了的魔力不會返還給作為使用者的五月,僅僅只會變得消逝。
 對攻擊上魔力作為必需的魔術師、生存上魔力作為必需的精靈等可說是天敵的地形效果。
 反之,對正與世界切離的生物(不太使用大氣魔力的人類)就沒有那麼戲劇性的效果了。


琥珀【人名】
 こはく。遠野のお屋敷で働く使用人姉妹の姉。
 いつも明るく、笑顔をたやさない元気な女性。本編では秋葉付きの使用人で、料理や庭の手入れ、屋敷內の財務管理を任されている。
 天然のほがらかさを持っている反面、琥珀本人も気がついていないが極めて冷靜で客観的な視點を持っている。
 翡翠と共に遠野邸に引き取られた孤児。主人である秋葉を引き立てながらもからかって遊ぶ、という困った趣味を持っている。
 また薬剤師でもあり、貧血がちな志貴をサポートしている。職業柄妖しげな薬にも精通しているのだが、それがタタリによって拡大解釈 され、MELTY BL00Dでは世にも不思議なマジカルドクターとして活躍することに。


琥珀【人名】
 在遠野的宅邸工作的傭人姊妹的姐姐。
 何時都很開朗,笑容不絶的活潑女性。本篇中跟隨秋葉的傭人,擔任著烹飪和庭園的修整,宅邸內的財務管理。
 在有著天然明朗的另一面,有著琥珀本人也沒有意識到的極為冷靜客觀的視點。
 與翡翠一起被遠野家領養的孤兒。有著一邊照顧作為主人的秋葉一邊戲耍,這種讓人為難的喜好。
 另外還是藥劑師,支援著常常貧血的志貴。職業性的關係連詭異的藥也精通著,但其透過Tatari而被擴大解釋、在MELTY BL00D裡非常不可思議地作為Magical Doctor活躍著。


黒鍵【武器名】
 こっけん。シエルが扱う投剣の事。
 対吸血鬼用の武器で、生物としての法則をねじ曲げる吸血鬼に元の法則を呼び起こす“摂理の鍵”としての効力がある。
 シエルは大量に黒鍵を隠し持つが、法衣の下にあるのは黒鍵の柄だけである。シエルの黒鍵の刀身は聖書のページに魔力を通して物質化したもの。武器化していない黒鍵はコンパクトで、シエルは最大百近い黒鍵を法衣の下に隠している。
 黒鍵は斬り合う為の武器ではなく、射ち貫く為の武器。これを効果的に投擲する為、埋葬機関には鉄甲作用と呼ばれる秘術がある。これを修得しているシエルの黒鍵はコンクリートの壁を貫通する。
 教會では基本武裝の一つと數えられるが、扱いが難しい為愛用する代行者は少ない。
 鉄甲作用の他に火葬式典、土葬式典と呼ばれる投擲秘術があり、シエルのラストアークはこの火葬式典を使用したもの。


黑鍵【武器名】
 Ciel所使用的投劍。
 作為對吸血鬼用的武器,對扭曲作為生物的法則的吸血鬼有作為喚起原法則的“事理之鑰”的效力。
 Ciel藏有大量地黑鍵,但法衣下有的只是黑鍵的柄。Ciel的黑鍵的刀身是在聖書的書頁上流通魔力而物質化了的東西。未武器化的黑鍵很緊密,Ciel在法衣下藏著最大近百把黑鍵。
 黑鍵並非用於互砍的武器,而是用於射穿的武器。為了有效地投擲它,埋葬機關有被稱為鐵甲作用的秘術。學會這個的Ciel的黑鍵能貫穿混凝土牆。
 在教會被算作基本武裝之一,但因為使用困難所以喜歡用的代行者不多。
 鐵甲作用之外還有被稱為火葬式典、土葬式典的投擲秘術,Ciel的Arc-Drive就使用了這個火葬式典。


固有結界【異能】
 リアリティ•マーブル。悪魔と呼ばれるモノが持つ異界常識であるが、今では多くのモノが持つにいたった獨自の結界を指す。
 空想具現化の亜種で、その者の心像世界を形にし現実に侵食させた結界の事。最も魔法に近い魔術であり、魔術協會では禁呪のカテゴリーに入る。


固有結界【異能】
 Reality Marble。指作為被稱為惡魔者所擁有的異界常識,但現今已至許多人都擁有了的獨自的結界。
 作為空想具現化的亞種,使其人的心像世界成形侵蝕了現實的結界。是最接近魔法的魔術,在魔術協會屬於禁咒的範疇。


混血【用語】
 遙か昔、人以外のものと交わった人間の末裔を指す。遠野秋葉、軋間紅摩が該當。
 代を重ねるごとに血は薄くなっていくが、希に特性を濃く受け継いだ子供が生まれる。
 秋葉は人間としての血の割合が多いながらも、割合の低い妖の血が最上級なものなので“人のまま混血として覚醒できる”という、混血たちの進化の答えじみたタイプ。
 反して、紅摩は鬼の血が多すぎて人でなくなってしまう、典型的な混血の末路と言える。


混血【用語】
 指遙遠的往昔,與人之外者結合了的人類的後裔。遠野秋葉,軋間紅摩就符合。
 每一代反覆地讓血逐漸變得稀薄下去了,但罕有地會誕生繼承了濃厚特性的孩子。
 雖然秋葉作為人類的血的比例較高,但卻因為比例較低的妖之血是最高級的東西,所以“仍是人就能夠作為混血覺醒”,這種混血們進化的答案般的類型。
 反之,紅摩的鬼之血太多已經變得非人了,可說是典型的混血的末路。


こんなん育ててみました【技名】
 琥珀が取り出す様々な怪奇植物たち。
 遠野家の庭園管理を任されている琥珀だが、彼女が趣味で栽培している秘密の庭園があったりする。本來は薬の為に作られたのだが、タタリの影響であのようなモンスターたちが発生した。別名、琥珀サイコガーデン。
 この庭園から様々なケミカル……じゃなくてマジカルドラッグが造り出されるのである。


試著這樣培育了【技名】
 琥珀所取出的種種奇異植物們。
 遠野家的庭園管理是由琥珀負責,但有著她因興趣栽培著的秘密庭園之類的。本來是為了藥而作的,但因Tatari的影響產生了那樣的怪物們。別名,琥珀Psycho-Garden。
 從這個庭園各種各樣的化學……啊不,是魔法藥品被做了出來。{*}

注*:ケミカルドラッグ=Chemical Drug=化學藥品,說的其實是麻藥之類精神類藥劑


【さ行】

さっちんアーム【技名】
 弓塚さつきの投げ技各種。さっちんというのはさつきの愛稱から。
 見果てぬ夢を摑む、が対地。小は連続技に、中は固まっている相手に使うと効果的。
 屆かない夢を追う、が対空。EX版は判定、威力、その後の連続技等に優れている。ゲージはこちらの為に使用するのが正しいさっちん使いと言えよう。
 今後バージョンアップがあるとしたら、第三の投げ技が編み出されるであろう。空対地の落っこちた夢を拾うさっちんアームとかどうだろうか? {*}


小五月之臂【技名】
 弓塚五月的各種投技。所謂小五月是來自五月的暱稱。
 抓住未果的夢,對地。小在連續技裡使用、中對固定著的對手使用效果好。
 追逐夠不到的夢,對空。EX版在判定、威力、此後的連續技等方面都很優秀。氣槽為了這方面而使用可說正確的小五月用法吧。
 要是今後有版本升級的話,第三個投技要被作出來吧。空對地的拾起遺落的夢小五月之臂什麼的怎麼樣呢?
注*:“見果てぬ夢”、“屆かない夢”、“落っこちた夢”這三個詞其實都是“無法實現的夢”的意思……


シエル【人名】
 學園における志貴の先輩。誰が相手でも柔らかな敬語で話し、悩める者には解決の手伝いを、悲しむ者には勵ましの言葉を贈ってくれるという、學園では教師以上に頼りにされている人格者。
 その正體は教會から派遣された異端狩りの代行者。埋葬機關と呼ばれる組織の一員。
 対吸血鬼に特化した戦闘能力を持つが、本人のポテンシャルも人間の域を凌駕している。
 戰闘能力のみならず、諜報員としてのスキルも高い。代表例として魔術による暗示がある。本來誰もがシエルという名前に疑問を覚える筈なのだが、回りの人間は誰もおかしく思わないのはその為だ。
 ある死徒を狩りに三咲町に現れたが、そこで更なる大物•アルクェイドと遭遇。アルクェイドや死徒と戦いながらも、志貴とは敵や味方に分かれながらも死徒を追う友人関係となる。
 また、大のカレー好きで晝食はカレーうどんをおかずにしてカレーライスを食べるほど。三咲町に來てからはインドカレーショップ•メシアンが心のオアシスになっている。


Ciel【人名】
 志貴在學園的前輩。據說無論對象是誰都以柔和的敬語來交談,給予煩惱者解決的幫助、悲傷者鼓勵的言語,在學園是教師之上被信賴的人格高尚者。
 其正體為被從教會派遣的異端狩獵的代行者。被稱為埋葬機關的組織的一員。
 具有特化於對吸血鬼的戰鬥能力,但本人的潛力也凌駕人類的領域。
 不但戰鬥能力如此,作為諜報員的技能也高。作為代表例子的有基於魔術的暗示。本來誰都應該對Ciel這個名字有疑問的,但周圍的人誰都反常地不去想就是為此。
 為狩獵某死徒出現在三咲町,但在那裡與更大的人物•Arcueid遭遇。與Arcueid或死徒戰鬥的同時,雖然與志貴分別在敵對的陣營中,卻成為追趕死徒的朋友關係。
 又,因為非常喜歡咖喱,午飯是把咖哩烏冬面當成菜吃咖喱飯的程度。來到三咲町之後印度咖哩店•Messiaen成了心的綠洲。


シオン•エルトナム•アトラシア【人名】
 タタリを終了させる為に三咲町に現れた、アトラスの錬金術師。
 ナノ単位のフィラメント•エーテライトと“黒い銃身”の模造品•バレルレプリカを武器にする。
 アトラスでも一、二を爭う將來有望な錬金術師で、アトラシアという名稱はアトラス院の次期院長を意味する。
 三年前のタタリ討伐に參加するも、失敗。唯一の生還者と言われているが、事件の後はアトラスにも教會にも戻らず、単身でタタリを追いかけている。
 生真面目で融通のきかない性格だが、根は溫かい天才學者。仲の悪い月姫ヒロインたちにおいて、たいていのヒロインともそれなりに仲良くできる珍しいタイプ。

 
Sion Eltnam Atlasia【人名】
 為了使Tatari結束而出現在三咲町的、Atlas的煉金術師。
 將納米單位的細絲•Etherlight與“黑槍”的仿製品•Barrel Replica作為武器。
 身為連Atlas都數一數二大有前途的煉金術師,Atlasia這個名稱意味著Atlas院的下期院長。
 參加三年前的Tatari討伐,同樣失敗。被認為是唯一的生還者,但事件之後即不回Atlas也不回教會,隻身追趕著Tatari。
 雖是一本正經不知變通的性格,但本性是暖和的天才學者。在關係惡劣的月姬女主人公們中,與大部分的女主人公都能相應地關係和睦的罕見類型。


死徒【用語】
 吸血鬼。基本的に、人間が何らかの過程を経て変貌したもの。
 元々は真祖が用意した緊急用の食事。真祖が吸血衝動を抑えきれなくなった時の為の、一種の痛み止めと言える。
 真祖に血を吸われた人間は同じように吸血種に変貌し、不老不死のまま真祖の非常食として使役される。まさに“死した徒”と言えるだろう。
 しかし、真祖にとっての吸血が“精神の安定”を計る為のものであるのに対し、死徒の吸血は“肉體の保存”の為に必要なものだった。真祖のそれが娯楽であるのなら、死徒のそれは生存に必要不可欠な呼吸と同義、という事である。
 他者の血を吸うようになった死徒はいつからか吸血行為そのものに優越性を感じ始め、能力を強化していく。そうして自己の意志を強化し、真祖の支配を逃れた死徒は人間の世界に逃げこみ、自らを保存する為に吸血行為を繰り返す。
 これが死徒の始まり、人間から成ってしまった吸血種の馴れ初めである。
 この、最も古い時期に真祖の支配から逃れた死徒を二十七祖といい、以來、その二十七つはあるものは世代交代をし、あるものはいまだ祖として君臨している。


死徒【用語】
 吸血鬼。基本上,人類經過某些過程變貌了的東西。
 原本是真祖準備的應急用食物。可說是為了真祖抑制不住吸血衝動了時的一種鎮痛劑。
 被真祖吸了血的人同樣會變貌為吸血種,一直不老不死地作為真祖的非主食被驅使。的確可說是“已死之徒”吧。
 然而,相對於對真祖來說的吸血是為了謀求“精神的安定”之物,死徒的吸血是為了“肉體的保存”的必要之物。若說真祖的那個是娛樂,死徒的那個就是與在生存上不可或缺的呼吸同義,就是這麼回事。
 變得會吸他人的血的死徒不知從什麼時候起開始對吸血行為本身感到優越性,加強能力。然後強化自我的意志,逃過真祖的支配的死徒為了逃入人類的世界、保存自己而反覆進行吸血行為。
 這就是死徒的起始,由人類組成了的吸血種的開端。
 將這個,最古老時期從真祖的支配下逃掉的死徒稱為二十七祖,之後,那二十七名有的已世代交替,有的至今仍作為祖君臨著。


死徒二十七祖【用語】
 最も古い二十七つの死徒。
 齢4000年を超える神代連盟(エルダータイトル)の祖、聖堂教會によって封印されている祖、人知れず秘境にて時間を數える祖、五百年単位で後継者に座を譲る血族のような祖もいる。
 それぞれが派閥を作り、同胞でありながら勢力爭いをしている。娯楽という観念が摩耗している彼らにとっては數少ない存在意義なのだろう。
 希に祖は消滅するが、いずれ後継者が現れるので二十七の席は崩れない。その座はあらゆる死徒にとって最終目的と言える。末端の、名もない死徒によって吸血鬼化した最下層の死徒たちも、いずれ力をつけていつか祖に屆く事を胸に抱く。
 反面、そういった盤上遊技に興味のない祖も存在する。自らの王國建築に関心はなく、完全な不老不死を求める探求者たちだ。魔術師から死徒になった祖はこういった“派閥を作らない二十七”となる事が多い。
 以下に、二十七祖の一部を紹介する。

1/プライミッツ•マーダー
 詳細不明。霊長の殺人者。白い獣。アルトルージュの魔犬(ガイアの怪物)。

2/the dark six
 最初の死徒。闇色の六王権。現在蘇生中。
 蘇生した暁には死徒二十七祖を束ねると言われるが、正體を知る死徒はいない。

3/朱い月のブリュンスタッド
 アルティミット•ワン。現在、空席。

4/魔道元帥ゼルレッチ
 現存する五人の魔法使いの一人。寶石のゼルレッチとも呼ばれる。

5/ORT(オルト)
 詳細不明。西暦以前に南米に落ちた突然変異種、らしい。攻性生物として次元違いの能力を誇る。

6/リィゾ=バール•シュトラウト
 最古參の死徒。黒騎士シュトラウト。姫君(アルトルージュ)の護衛の一人。真性悪魔ニアダーク。

7/腑海林アインナッシュ
 思考林。動き襲い捕食する森。

8/フィナ=ヴラド•スヴェルテン
 白騎士ヴラド。姫君の護衛の一人。吸血伯爵。ストラトバリスの悪魔。

9/アルトルージュ•ブリュンスタッド
 真祖と死徒の混血。死徒における吸血姫。黒。血と契約の支配者。

10/ネロ•カオス
 混沌の群。魔術師が研究の果てに吸血種となったもの。

11/スタンローブ、カルハイン
 捕食公爵。亡霊。別名、“街食うモノ”。……第一の亡霊(スタンティア)。

13/?????
 タタリ。存在する、とされる死徒。ワラキアの夜、という俗稱のみが伝承として殘っている。

14/ヴァン=フェム
 最古參の死徒。財界の魔王。人形師。七大ゴーレム「城」を想像する。

15/リタ•ロズィーアン
 自稱、芸術家。死徒の中でも特出した趣味の持ち主。親である死徒から城を受け継いだ二代目。

16/グランスルグ•ブラックモア
 鵬。黒翼公。月飲み、とも呼ばれる死徒。固有結界ネバーモアを操る。

17/トラフィム•オーテンロッゼ
 最古參の死徒。白翼公。魔術師から吸血種になったもの。典型的な吸血鬼。死徒の王。二十七祖を代表する死徒で、形式上だけなら最大の発言力を持つ。

20/メレム•ソロモン
 フォーデーモン•ザ•グレイトビースト。死徒でありながら埋葬機関の五位。王冠の通り名を持つ、シエルにとってイヤな先輩。

21/スミレ
 水魔スミレ。ウオーター•ボトル。水中に棲む変種の死徒。流水を克服した変革吸血鬼。

24/エル•ナハト
 経歴不明。胃界教典、と呼ばれるアーティファクト。対死徒用の最大の切り札とされ、埋葬機関の手によって運営される。

27/コーバック•アルカトラス
 千年錠の死徒。魔術師が研究の果てに死徒になったもの。

ex/ミハイル•ロア•バルダムヨォン
 アカシャの蛇。転生無限者。教會では二十七祖の一人と數えられるが、二十七祖たちの中では分不相応と軽蔑視されている。


死徒二十七祖【用語】
 最古老的二十七個死徒。
 年齡超過4000年的神代聯盟的祖,因聖堂教會而被封印著的祖,在不為人知的秘境中計算時間的祖,也有以五百年為單位讓位於後繼者的血族般的祖。
 各自建立派系,雖為同胞卻作著勢力的爭奪。娛樂這個觀念對摩耗著的他們來說是為數不多的存在意義吧。
 罕有地祖也會消滅,但因為遲早後繼者會出現所以二十七之席位沒有瓦解。那座位對所有死徒來說可說是最終目的。即使是藉由低層的、無名的死徒而吸血鬼化了最下層的死徒們,也懷著反正提高力量總有一天會達到祖的想法。
 與此同時,對諸如此類的盤上遊戲沒有興趣的祖也存在。對自己的王國建設不感興趣,是尋求完全的不老不死的探求者們。由魔術師成為死徒的祖成了這種“不構建派系的二十七”的情況很多。
 以下,介紹二十七祖的一部分。

1/Primata Murder
 詳細不明。靈長的殺人者。白獸。Altrouge的魔犬(蓋亞的怪物)。

2/the dark six
 最初的死徒。暗色的六王權。現在復甦中。
 被認為在蘇生之時將統轄死徒二十七祖,但沒有死徒知道正體。

3/朱月之Brunestud
 Ultimate One。現下,空席。

4/魔道元帥Zelretch
 現存的五個魔法使之一人。也被稱為寶石之Zelretch。

5/ORT
 詳細不明。於公元前降落到南美的突然變異種,貌似。作為攻性生物堪稱不同次元的能力。

6/Rizo-Waal Strout
 最資深的死徒。黑騎士Strout。公主(Altrouge)的護衛之一人。真性惡魔NearDark。

7/腑海林Einneshe
 思考林。會活動襲擊捕食的森林。

8/Fina-Blood Svelten
 白騎士Blood。公主的護衛之一人。吸血伯爵。Stratovarius的惡魔。

9/Altrouge Blunestud
 真祖與死徒的混血。死徒中的吸血姫。黑。血與契約的支配者。

10/Nero Chaos
 混沌之群。魔術師在研究的盡頭成為了吸血種之人。

11/Stanrobe、Calhin
 捕食公爵。亡靈。別名,“街食者”。……第一之亡靈(Stantia)。

13/?????
 Tatari。被認為存在的死徒。只有Wallachia之夜這個俗稱作為傳說留下。

14/Van Fem
 最資深的死徒。金融界的魔王。人偶師。想像出七大Golem“城”。

15/Rita Rozay-en
 自稱,藝術家。連在死徒之中也算出眾的興趣的持有者。從作為血親的死徒繼承了城的第二代。

16/Gransurg Blackmore
 鵬。黑翼公。也被稱為“月飲”的死徒。操縱固有結界Never More。

17/Trhvmn Ortenrosse
 最資深的死徒。白翼公。由魔術師成為吸血種之人。典型性的吸血鬼。死徒之王。作為代表二十七祖的死徒,就僅形式上來說有著最大的發言權。

20/Merm Solomon
 Four Demon•the Great Beast。儘管身為死徒卻也是埋葬機關的第五位。擁有王冠的別名,對ciel來說是討厭的先輩。

21/Sumire
 水魔Sumire。water bottle。棲息於水中的變種死徒。克服了流水的變異吸血鬼。

24/El Nahat
 經歷不明。被稱為胃界教典的人工製品。被認為是對死徒用的最大王牌,通過埋葬機關之手運用。

27/Caubak Alcatraz
 千年鎖之死徒。魔術師在研究的盡頭成為了死徒之人。

ex/Michael Roa Valdamjong
 阿卡夏之蛇。無限轉生者。在教會被算作二十七祖之一,但在二十七祖們之中被蔑視為與身份不相稱。


白いレン【人名】
 レンの影。使われていなかった“能動的な人格”がワラキアの殘滓によって具現化したもの。
 通常のレンに比べて殘酷で悪趣味で愛らしい。妖艶で純潔という矛盾した少女像。
 専用ステージである真夏の雪原はレンの心像世界と言える。雪原はレンの世界なので、世界に含まれたモノは主人と言えど白いレンの力に翻弄される事になる。


白蓮【人名】
 蓮之影。沒被使用的“主動性人格”通過Wallachia的殘渣具現化了的東西。
 比起通常的蓮來殘酷且喜歡惡趣味。妖艷而純潔這個矛盾的少女像。
 作為專用舞台的盛夏之雪原可說是蓮的心像世界。因為雪原是蓮的世界,包含於世界裡的者變得即使是主人也會被白蓮的力量所擺佈。


真祖【用語】
 吸血種の中において特異な存在。性質は精霊に近い。
 人間に対して直接的な自衛手段を持たない星が作り出したモノで、自然の觸覚と言える存在。が、その誕生には欠陥があり、真祖は吸血衝動という間違いを持ってしまった。
 全ての真祖は律するべき対像である人間の血を吸いたい、という欲求を持ち、その衝動を抑える為に自らの精神力を消費している。思うだけで世界の有り様を変えられる彼らは、その『思う』という行為のほぼ全てを自身の抑制に使うはめになった。
 しかし、それにも限界はある。根本から吸血衝動を解決できない以上、欲求は蓄積されていき、やがて抑えきれなくなった真祖は自ら永劫の眠りにつく。それが壽命を持たない彼らの壽命と言えるだろう。
 真祖は年々數を減らしていき、アルクェイドが誕生した十二世紀には百個體にまで減ってしまった。
 中には欲求に負け、無差別に人の血を吸うようになった真祖もいる。彼らは墮ちた真祖(魔王)と呼ばれ、人の力で滅ぼすのは不可能とされた。


真祖【用語】
 在吸血種之中特異的存在。性質接近於精靈。
 作為對人類沒有直接的自衛手段的星球做出來的東西,可說是“自然的觸覺”的存在。但是,在其誕生有缺陷,真祖具有了吸血衝動這個錯誤。
 所有真祖都有著想吸作為理應制約對象的人類的血這種慾望,為了抑制住那個衝動消耗著自己的精神力。僅以想就能改變世界的狀態的他們,成了其“想”這種行為幾乎全部用於自身的抑制的窘境。
 然而,那也是有界限的。既然不能從根本解決吸血衝動,慾望就被積蓄下來,變得快要抑制不了的真祖會進入自身永劫的睡眠。那個可說是沒有壽命的他們的壽命吧。
 真祖的數量逐年減少下去,在Arcueid誕生了的十二世紀已經減少到了百個體。
 其中也有輸給慾望,變成會無差別地吸人血的真祖。他們被稱為墮落真祖(魔王),被認為以人之力是不可能毀滅的。


少しばかり戱れようか?【技名】
 アルクェイドのラストアーク。
 ほんの一瞬、アルクェイドという吸血姫の真の力が垣間見れる。背後に現れる幻は本來の姿。この姿、能力、思考こそが朱い月と言える。
 出典は『歌月十夜』より。アルクェイドの夢に迷い込んだ志貴が殺された仕返しを受ける、というエピソードから。志貴が相手だとしっかり18ヒットになる。


稍微玩玩吧?【技名】
 Arcueid的Last-Arc。
 僅僅的一瞬間,能夠窺見Arcueid這個吸血姫的真正的力量。出現在背後的幻影是本來的姿態。這身姿、能力、思考才可說是朱月。
 出處來自“歌月十夜”。來自“闖入Arcueid的夢的志貴受到了被殺的報復”這種小插曲。志貴作對手會變成結結實實的18擊。


スターマイン、スターボゥ【技名】
 蒼崎青子が使用する魔術名。
 彼女にとって炸裂する火花や自転する星はイメージしやすいものらしく、瞬間詠唱による魔術はきまってこれらに基づいた自然干渉となる。スターマイン系は流動的な運動、スターボゥ系は変動的な応用。
 蒼崎青子は肘から魔力を撃ちだし、拳を通過した時點で魔術式を成立させる“格闘系”の魔術師と言える。彼女を敵に回した者にとって、その両手はロケットのバーナーのように映るだろう。


StarMine、StarBow【技名】
 蒼崎青子所使用的魔術名稱。
 貌似對她來說炸裂的火花和自轉的星星是容易聯想的東西,通過瞬間詠唱的魔術必定會成為基於這些的自然干涉。StarMine系是流動的運動,StarBow系是變動的應用。
 蒼崎青子可說是從肘擊出魔力,在通過了拳頭時使魔術式成立的“格鬥系”的魔術師。對與她為敵的人來說,那雙手正如火箭的噴射器般的印象吧。


聖堂教會【組繊名】
“普遍的な”意味を持つ一大宗教の裏側。月姫本編では『教會』とだけ呼ばれる。
 神の教えを説く彼らは、その教義に反したモノたちを認めていない。“異端”という存在を表向きでは無いものとして扱うが、中には熱狂的に排斥しようとする者たちがいる。その『異端狩り』が特化し、巨大な部門となったものを聖堂教會と呼ぶ。
 彼らは代行者と呼ばれる悪魔退治を擁し、全ての異端を消し去り、人の手にあまる神秘を正しく管理する為だけに機能する。
 當然、魔術を隠匿する魔術協會とは折り合いが悪く幾度となく刃を交えてきたが、彼らにとって最大の敵は『吸血種』と呼ばれる怪物である。その為には魔術協會と協力し合う事もあるようだ。
 教會は様々な管轄に分かれており、シエルが所屬している埋葬機関は『異端狩り』のエリート部隊のようなもの。


聖堂教會【組織名】
具有“普遍性”意義的一大宗教的背面。在月姬本篇只被稱為“教會”。
 講解神的教導的他們,不承認違反其教義之物。在表面上將“異端”這種的存在作為沒有的東西來對待,但其中也有狂熱性地欲加以排斥者們。 其“異端狩獵”特化,變成了巨大的部門這東西稱為聖堂教會。
 他們擁有被稱為代行者的惡魔退治,只為了消除一切異端,確實管理人之力不能及的神秘發揮作用。
 理所當然地,與隱匿魔術的魔術協會關係險惡,好幾次刀刃相交起來,但對他們來說最大的敵人是被稱為“吸血種”的怪物。為此似乎也有與魔術協會互相合作那樣的事。
 教會劃分為各種各樣的管轄,Ciel所屬的埋葬機關是如同“異端狩獵”的精英部隊一樣的東西。


赤主秋葉【人名】
 紅赤朱に近づいた秋葉。
 まだ完全に紅赤朱に成っておらず、意志の力で暴走をコントロールできている。
 というより、秋葉にとってはこの姿の方が體力を使わない。アルクェイド同様、普段の姿は力を使って混血を抑えつけているのである。
 本來なら紅赤朱化が進んだ時點で理性を失うのだが、秋葉にはまだ餘裕があるらしい。これも高い素質のなせる事だろう。


赤主秋葉【人名】
 接近於紅赤朱的秋葉。
 還沒有完全成為紅赤朱,能以意志之力控制得了暴走。
 與其這麼說,不如說是對秋葉來說這個姿態不耗體力。跟Arcueid一樣,平常的姿態是使用力量經常抑制著混血的。
 按理說在紅赤朱化進入了的時會失去理智,但秋葉似乎尚有餘裕的樣子。這也是歸功於很高的資質吧。


赤主•檻髪【技名】
 せきしゅ•おりがみ。遠野秋葉のアークドライブ。
 瞬間的に能力を全開放し“略奪”を行う。秋葉の髪が赤くなるのは本性が現れているため。
 月姫本編では校舎の外側全てを赤い糸で覆い、校舎內の獲物を脫出不可能にした。まさに檻髪。その異様は遠野秋葉のラストアークで再現されている。


赤主•檻發【技名】
 遠野秋葉的Arc-Drive。
 瞬間性地全開放能力進行“掠奪”。秋葉的頭髮變紅是因為現出本性。
 月姬本篇以赤絲完全覆蓋校舍外側,使校舍內的獵物變得不可能逃脫。的確是檻發。那種異樣被以遠野秋葉的Last-Arc所再現。


閃鞘、閃走【技名】
 せんさ、せんそう。七夜に伝わる、壁や天井を利用して移動する獨特の空間利用術。閃鞘は腕を、閃走は腳を意味する。
 七夜志貴は七夜の血族として當然のように用い、遠野志貴は窮地に追い込まれるととっさに似たような動きをしてしまうようだ。志貴にとっては切り札と言えるものだろう。
 また、七夜志貴のラストアークである極死•七夜はその名が示す通り、七夜という一族の最秘奧である。出典は“歌月十夜”より。


閃鞘、閃走【技名】
 七夜所傳承的,利用牆壁與天花板移動的獨特的空間利用術。閃鞘表示臂、閃走表示腳。
 七夜志貴作為七夜的血族理所當然一樣地使用,遠野志貴被逼入窮境的話好像就會一下子做出相似的動作。對志貴來說可說是王牌的東西吧。
 另外,作為七夜志貴Last-Arc的極死•七夜正如其名所示的那樣,是七夜這一族的最秘奧。出處來自《歌月十夜》。


【た行】

代行者【用語】
 エクスキューター。
 聖堂教會における異端審問員。教義に存在しない異端を排除するモノたち。
 エクソシストは人に取り付いた悪魔を追い払う者であり、エクスキューターは悪魔をその場で消滅させる者である。払うのではなく斃す、救うのではなく消し去るという行動理念を持つ。
 教會において、人には魔を斃す権限はない。魔さえも神の創造物であるからだ。その教えるを超越し、神の代行として異端を“消滅”させる事から代行者と呼ばれている。


代行者【用語】
 Executer。
 聖堂教會裡的異端審問員。排除在教義中不存在的異端的人們。
 Exorcist是驅逐附身於人的惡魔者,而Executer是當場消滅惡魔者。有著並非驅趕而是殺掉、並非拯救而是消去這樣的行動理念。
 在教會,人是沒有殺掉魔的權限的。因為連魔也是神的創造物。由於超越其教義,作為神的代理使異端“消滅”而被稱作代行者。


第七聖典【武器名•技名】
 シエルのアークドライブ。
 シエルが所有を許されている概念武裝。聖典と呼ばれながらも、その実體は巨大な杭打ち銃器(パイルバンカー)である。
 転生というものが教義にはない教會が作り上げた、転生批判の鉄槌。鋳造されてから千年が経っており、精霊も宿っているのだが……。
 シエルが改造するまでは霊體に対してのみ有効な概念武裝だったが、今では物理的攻撃力だけでも吸血鬼を毆殺できる鉄塊と化している。総重量、実に60kg。オプションパーツをつけると最大で二倍になるとの説がある。
 アークドライプ使用成立時に杭を打ち出すが、その後に弾倉から排出されているものは薬莢ではなく聖典のぺージ。吸血鬼にとっては聖典を打ち込まれるに等しい、まさに必殺の“不死殺し”と言える。


第七聖典【武器名•技名】
 Ciel的Arc-Drive。
 Ciel被准許所有的概念武裝。儘管也被稱作聖典,其實體卻是巨大的打樁槍械(Pile Bunker)。
 沒有轉生這種教義的教會所作成的、轉生批判的鐵鎚。從被鑄造至今已過千年,連精靈都寄宿著了啊……
 直至Ciel改造之前是僅對靈體有效的概念武裝,但現今化為即便光是物理性攻擊力也能毆殺吸血鬼的鐵塊。總重量,足足60kg。有安裝上選配件的話最大將變成兩倍之說。
 在Arc-Drive使用成立時打出樁子,但其後從彈匣被排出的東西並非彈殼而是聖典的書頁。對吸血鬼來說可說是等同於被打入聖典,真正必殺的“不死殺手”。


タタリ【用語】
 人々の噂•恐れを煽り、流布させ、最終的に一つの明確な“決まり事”にまで育て上げるシステムの事。一夏にのみ流行する都市伝説のようなもの。
 これを具現化させ、実現させるのがタタリと呼ばれる死徒。そのカタチ•能力は人々の噂の規模によって毎回異なる為、“正體不在(アンノウン)”と呼ばれている。
 時には山村を一足で踏み潰すほどの巨獣、時には実在の殺人鬼となって、タタリを明確化したコミュニティーを皆殺しにする。


Tatari【用語】
 煽動人們的流言•恐懼、使其流傳,直至最終培育成一個明確的“當然的事”的系統。僅一夏天流行的城市傳說一樣的東西。
 使這個具現化、實現的就是被稱作為Tatari的死徒。因為其形態•能力根據人們的流言的規模而每次各異,被稱為“沒有原形(unknown)”。
 時而是一腳就能踏平山村的巨獸,時而是化為實際存在的殺人鬼,明確化了的Tatari將社會群落殺盡。


直死の魔眼【異能】
 遠野志貴が持ってしまった、物の死を視る眼。
 生物の死をカタチ(點、線)として捉え、これを突く、裂く事で生命活動とは関係のないレベルで殺す事のできる異能力。
 死を形として視ると言ってはいるものの、それは死ではなく物質の壽命、発生した瞬間に定められた存在限界を読み取っている、と言うのが正しい。
 現在の世界において殺す(壊す)事のできないモノから線は視えない。人間である志貴の基準は、その時代の人間の限界に準じているからだろう。
 志貴の眼は元々『ありえざるモノを視る』為のもの。それが二度の臨死體験によって脳が死を理解できるようになってしまった。直死の魔眼は、志貴の脳髄とセットになって初めて死を直視できる、という事である。


直死之魔眼【異能】
 遠野志貴所擁有了的、能看見物之死的眼睛。
 將生物之死成形(點、線)捕獲,通過刺、砍它,能夠與生命活動沒有關係等級的將其殺死的異能力。
 雖說是看見成形的死,但是那並非死而是物質的壽命,讀取在產生了的瞬間被決定的存在界限,這麼說才正確。
 從在現在的世界上不能殺死(破壞)之物上是看不到線的。作為人類的志貴的基準,是以那個時代的人類的界限為準的吧。
 志貴的眼睛本來是為了“看見不該有之物”的東西。因為其兩次的臨死體驗腦就變得能理解死了。直死之魔眼,要與志貴的腦髓配套後才能直視死,就是這麼回事。


遠野【家名】
 とおの。月姫本編の舞台となった地域に根を張る『混血』たちの宗主。
 古い歴史を持つ故か、遠野本家、數ある分家もみな資産家で、財閥めいた一大グループを作っている。
 財力でいえぱ遠野家は分家である久我峰に劣るが、彼らにとって重要なのは血であり、尊い血を受け継いだ遠野家が一族の宗主となっている。
 遙かな昔、鬼種(人が鬼となった鬼人ではなくもとから鬼であるもの)と交わり、長く土地を治めた豪族の末裔と言われている。


遠野【家名】
 紮根於成為了月姬正篇舞台的地區的“混血”們的宗主。
 是擁有古老的歷史的緣故嗎?遠野本家、許多的分家也都是資產家,形成財閥式的一大集團。
 若以財力而言遠野家次於作為分家的久我峰,但對他們來說重要的是血,繼承了尊貴的血的遠野家成為了一族的宗主。
 被認為是遙遠的往昔,與鬼種(並非人成了鬼的鬼人而是原本即為鬼者)往來,長久地統治當地的豪族的後裔。


遠野秋葉【人名】
 とおのあきは。遠野志貴の妹で、遠野家の跡取りでもある。
 長い黒髪に凜とした姿勢、気丈な物言い、可愛けのない性格。加えて規律を重んじる、棘のある令嬢といったところ。
 八年間好き勝手暮らしていた志貴をよく思っていないのか、事あるごとにつっかかってくる。根は一途で健気なのだが、素直ではなく負けず嫌いなので、滅多なことでは自分の本性を表に出さない。
 幼い頃に志貴に命を救われており、言葉にはしないものの志貴に絶対の信頼と愛情を置いている。
 志貴が有間の家から帰ってくるまでは淺上女學院の寄宿舎で生活していたが、志貴が屋敷に住むようになってからは屋敷から學園に通うようになる。
 遠野の當主として尊い血をもっており、混血としての力は隨一。アルクェイドが西洋の吸血鬼なら、秋葉は東洋の吸血鬼である。
 視界に入ったものなら問答無用で熱(生命力)を奪いとる、“略奪”の體現者。


遠野秋葉【人名】
 遠野志貴的妹妹,也是遠野家的後嗣。
 黑色長髮凜然的姿態,強硬的措詞,不可愛的性格。再加上注重規矩,帶刺的大小姐。
 是不滿八年間我行我素地度日的志貴嗎?動不動就頂杠。本性是直率而堅強的,但因為不坦率而好強,很少表現出自己的本性。
 年幼時曾被志貴救過一命,雖不說出口,但是對志貴處於絶對的信賴和愛情。
 直至志貴從有間家回來之前在淺上女學院的宿捨生活著,但志貴住進了大宅之後開始從大宅去學園上學了。
 作為遠野的家主有著珍貴的血,作為混血的力量首屈一指。Arcueid若說是西洋的吸血鬼,秋葉就是東洋的吸血鬼。
 若進入了視野之物就不由分說地奪取熱量(生命力),“掠奪”的體現者。


遠野志貴【人名】
 とおのしき。月姫の主人公。直死の魔眼という異常を持つ、極めて一般的な青年。
 八年前(『MELTY BL0OD'からでは九年前)の交通事故で胸に大きな傷を受けるも、奇蹟的に蘇生。回覆後は慢性的な貧血持ちになり、その事から父•槙久によって有間家に預けられる。
 知らないところで敵を作り、知らないところで味方を作る人物。
 蒼崎青子との約束で「正しい大人」になろうと生きてきた為、どうしようもない程の善人。死が視えるという體質からかわりと達観したところがあり、人生は何でもあり、何が起こってもなんとかなるさケセラセラな生き方をしている。
 基本的に人畜無害だが、悪意をもって彼に接すると決まって破滅させられるという、特異なタイプの正義の味方。


遠野志貴【人名】
 月姬的主人公。擁有直死之魔眼這個異常,極其一般的青年。
 在八年前(自《MELTY BL0OD》則為九年前)的交通事故胸口上受到巨大的創傷,都奇蹟性地復甦。康復後得了慢性的貧血,那件事之後被父親•槙久託付給有間家。
 在無意間製造敵人,在無意間製造夥伴的人物。
 因為與蒼崎青子的約定要成為“正直的大人”就活下去,無可救藥程度的好人。正因為有能看見死的體質,反而看得開了。人生什麼事都有,無論發生什麼都總有辦法吧——有著這種任其自然的生活態度。
 基本上是人畜無害,但帶有惡意去接近他就必定被毀滅,這種特異類型的正義夥伴。


遠野槙久【人名】
 とおのまきひさ。遠野秋葉、遠野志貴の父。
 彼が死去し、秋葉が當主となった事が月姫の始まりでもある。秋葉は勘當扱いだった志貴を屋敷に呼び戻し、八年前の兄妹の関係を再開させた。


遠野槙久【人名】
 遠野秋葉、遠野志貴的父親。
 月姬的開頭也有著他死去,秋葉成為了家主的事。秋葉將斷絶關係般對待的志貴喚回宅邸,再續了八年前的兄妹關係。


獨角【技名】
 どっかく。軋間紅摩が使用する體術の名稱。
 獨りで覚りを得た修行僧のように、単一——即ち“同じもの”にしか伝えられない體術の事。この場合、鬼種の混血である軋間の一族を指している。
 七夜の體術は四腳獣なら継承可能であるが、軋間の體術は軋間にしか覚えられない。


獨角【技名】
 軋間紅摩使用的體術的名稱。
 獨力得悟的修行僧那樣地,只能傳授給單一——即“相同者”的體術。這種情況,指作為鬼種混血的軋間一族。
 七夜的體術要是四腿獸就可能繼承,但軋間的體術只有軋間才能掌握了。


【な行】

ナイトオンザブラッドライアー【技名】
 ワラキアの夜のアークドライブ。
 黒い竜巻に見えるものは圧縮された悪性情報。物理的に影響を與えるほどの情報の渦だが、それを仮想にしろ演算•管理するのがワラキアの夜の二十七祖たる証であろう。
 第一作目のMELTY BLOODの副題でもある。タタリによって引き起こされる慘劇を比喩した言葉。また、ワラキアは人間の血液を大量に摂取する事から飲血鬼とも呼ばれる。


Night On The Blood Liar【技名】
 Wallachia之夜的Arc-Drive。
 看起來像黑色龍捲風的東西是被壓縮了的惡性情報。是能給予物理上的影響程度的情報之渦,不過,即使把那個作為假想,進行演算•管理正是Wallachia之夜作為二十七祖之證吧。
 也是MELTY BLOOD第一作的副標題。比喻因Tatari而被引起的慘劇的言語。另,Walachia自從大量攝取人類的血液之後也被稱為飲血鬼。


七夜志貴【人名】
 殺人貴。遺伝として特異能力を継承している退魔の一族•七夜の長男。
 七夜は混血の天敵として恐れられていたが、今代の當主•七夜黃理は退魔の生業から引退、山奧で靜かに暮らしていた。しかし七夜を危険視した遠野槙久によって襲撃され、一族郎黨壊滅する。
 七夜志貴はその生き殘り、という事になる。例外なく息絶えた筈の七夜の血族の、しかも當主の一人息子がどのようにして生き延びたかは定かではない。
 志貴とは違い、人體を限界まで酷使する七夜の體術をはばかることなく使用する。
 余談ではあるが、勝利時に「しかし下手だね、どうも」と発言するのだが、それは相手にではなく自分に対してのもの。暗殺は一秒で行うもの。それを手間暇かけ、あまつさえ“戦闘”になってしまった自分の不手際さを嗤っているのである。


七夜志貴【人名】
 殺人貴。作為遺傳繼承著特異能力的退魔的一族•七夜的長子。
 七夜作為混血的天敵被畏懼著,但當代的家主•七夜黃理從退魔的生業引退,在深山裡靜靜地生活著。然而由於視七夜為危險的遠野槙久而被襲擊,滿門破滅。
 七夜志貴成了其倖存者,這麼回事。理應一無例外地斷氣了的七夜的血族的,且為家主的獨生子是怎樣保住了性命的呢不明。
 與志貴不同,毫不顧忌地使用直達極限地驅使人體的七夜的體術。
 題外話,勝利時有“可真沒用呀,真是…”的發言,但那不是對對方而是對自己的東西。暗殺是在一秒內進行的東西。嗤笑著那個下了工夫,而且還成了“戰鬥”的自己的拙劣。


ネコ六変化+α【?】
 ネコアルクは六人いるという都市伝説。これもいわゆる一つのタタリ……か?
 さらにはもう一つ、ネコアルクを上回る怪しげな存在がいるとの噂もある。カオス!


貓咪六變化+α
 貓Arc是有六人這種城市傳說。這也是一個所謂的Tatari……嗎?
 而且再一個,也有著據說有超越貓Arc的可疑存在的這種流言。Chaos!


ネロ•カオス【人名•死徒】
 死徒二十七祖の一人。通り名は混沌。地球上のあらゆる動物を使い魔として作り出す。絶滅した種すら保存している事から獸博士とも呼ばれる。
 日本にはまったく目的のなかった祖ではあるが、白翼公の提案した真祖狩りの実行者に抜擢され、アルクェイドを討つ為に彼女を追い、日本にて対決する事になる。
 千年単位の死徒は莫大なエネルギーを必要とする。力が強いからではなく、長く生きるほど存在の維持に代償を必要とするからだ。千年単位の死徒であるネロの食事量は膨大で、十階建てのホテル內全ての人間を十分ほどで完食するほどである。
 體內に六百六十六の獣の因子を渦巻かせているが、六百六十六匹の使い魔で武裝している、というのが正しい認識であろう。六百六十六もの命を持っているようなもので、本來ならば本気になったアルクェイドですら殺しきれない死徒。
 魔術を極め死徒になったタイプで、領地や派閥作りに興味を持たない。彼に有るのは、ただ自らの命題の解決のみである。
 人間だった頃の名前をフォアブロ•ロワイン。魔術協會は三大部門の一つ、移動石柩こと北の徬徨海出身の魔術師だった。


Nero•Chaos【人名•死徒】
 死徒二十七祖中的一人。通稱為混沌。作為使魔作出地球上的所有動物。由於連滅絶了的種也保存著也被稱為獸博士。
 在日本是完全沒有目的的祖,但被選拔為白翼公提案的真祖狩獵的實行者,為了討伐Arcueid而追趕她,決定在日本對決。
 千年單位的死徒把莫大的能量作為必要。不是由於力量強大,而是由於長久地生存的情況在存在的維持上作為必要的代償。作為千年單位死徒的Nero的食量是龐大的,足夠吃完十層建築的賓館內全部的人類的程度。
 六百六十六種獸之因子呈漩渦狀捲入體內,但謂之以六百六十六隻使魔武裝著,才是正確的認識吧。擁有著如同六百六十六條命般的東西,按理說是連認真了的Arcueid都殺不了的死徒。
 窮極魔術成為了死徒的類型,對構建領土和派系沒有興趣。他所有的是,僅僅只是自己的命題的解決。
 人類時的名字是弗阿布羅•洛威恩。魔術協會是三大部門之一的移動石柩•北之徬徨海出身的魔術師。


【は行】

バレルレプリカ【武器名】
 シオンが持つ魔術禮裝。アトラス院に展示される七大兵器の一つ、ブラックバレルの模造品。“天壽”の概念武裝であり、その生命の壽命に比例した毒素(攻撃力)を発揮する。
 シオンのアークドライブはこのバレルレプリカを用いたものだが、本來の機能は発揮されていないようだ。
 ラストアークであるバレルレプリカ•オベリスクは橫方向に力を放出するのだが、反動で吹き飛ばないように體をエーテライトで固定している。


Barrel Replica【武器名】
 Sion所持的魔術禮裝。被阿特拉斯院所展示的七大兵器之一•Black Barrel的仿造品。作為“天壽”的概念武裝,發揮出同那個生命的壽命成比例的毒素(攻擊力)。
 Sion的Arc-Drive是用了這個Barrel Replica,但本來的功能似乎沒有被發揮出來。
 作為Last-Arc的Barrel Replica•Obelisk是在水平方向將力量放出,但為免被反衝力吹跑以Etherlight固定住身體。


翡翠【人名】
 ひすい。遠野のお屋敷で働く使用人姉妹の妹。
 志貴付きのメイド。無感動な表情とかたくなな態度をとる。姉である琥珀とは対照的だが、よく見れば表情はころころ変わる。表情が『喜』しかない琥珀に比べれば、喜怒哀楽のある翡翠の方が人間らしいと言える。
 極度の潔癖性&男性恐怖症。琥珀が生まれつき室內の掃除に向いていないように、翡翠は味覚が地獄的にズレている。翡翠が志貴に対して食事を作らないのは、ひとえに志貴をがっかりさせたくないからだそうだ。
 本來戦いなど出來る人物ではないのだが、MELTY BLOODでは“メイドとはいかなる手段をもってしても主人を守るもの”というタタリの拡大解釈を受け、メイド流殺法とも言うべき戦闘スタイルを身につけた。


翡翠【人名】
 在遠野家宅邸工作的傭人姊妹中的妹妹。
 志貴專屬的女僕。持著無動於衷的表情和固執的態度。與作為姐姐的琥珀對比鮮明,但若仔細地看表情常常在變化。可以說與表情只有“喜”的琥珀相比的話,有喜怒哀樂的翡翠這邊比較像人類。
 極度的潔癖&男性恐怖症。就像琥珀天生不適合室內的掃除那樣,翡翠是味覺地獄性地錯位。翡翠不給志貴做飯,據說完全是不想讓志貴失望。
 本來並非是能戰鬥的人物,但在MELTY BLOOD裡受到“所謂的女僕,是以怎樣的手段也要保護主人之人”的Tatari的擴大解釋,掌握了可謂是女僕流殺法的戰鬥風格。


暴走アルタエイド【人名•真祖】
 吸血衝動を抑えきれなくなり、理性を失ったアルクスイド。
 朱い月と同一視されるがまったくの別物。アルクェイドからこぼれ落ちた“吸血衝動”が具現化した姿とも言える。暴走アルクェイドが具現化した事でアルクェイド本人から吸血衝動が削がれた……という訳ではない。
  アルクェイドとは違い、圧倒的な力による蹂躪を好む。真祖であるアルクェイドは無駄な事をしない(できない)ので戦闘力は相手に合わせて調整するのだが、 暴走アルクェイドは相手がただの人間であろうと容赦なく力を行使する。時に、そのいきすぎた言動が面白くもあったりする。


暴走Arcueid【人名•真祖】
 變得無法抑制住吸血衝動,失去了理性的Arcueid。
 被與朱月同等看待,但是完全的不同的東西。也可說是Arcueid溢落了的“吸血衝動”所具現化的形象。暴走Arcueid具現化了吸血衝動就從Arcueid本人身上削除了……並非這種意思。
 與Arcueid不同,喜歡基於壓倒性力量的蹂躪。因為作為真祖的Arcueid不做(不能)無用的事所以戰鬥力是配合對手來調整的,但暴走Arcueid連普通人類的對手都毫不留情地使用力量。那時候,那過火了的言行也很有趣什麼的。


【ま行】

埋葬機関【組織名】
 聖堂教會における、より専門的な異端審問の代行集団。
 悪魔払いであるエクソシストではなく、悪魔殺しのエクスキューター。
 完全な実力主義制。能力があり教會にとって都合の悪い事実を始末するのなら誰であろうと採用される。局長であるナルバレックを含めた七人と、予備の為のもう一人、計八人で構成される。
 他國の退魔組織と協力する事は絶対になく、常に単體で行動する。彼らの権限は強く、時には教會の意向にさえ逆らって異端を排除する。
 アルクェイドは教會側の要請を受け、何度か協力して墮ちた真祖を滅ぼした事がある。埋葬機関はそれを快く思っておらず、リスト外であるアルクェイドを隙あらば封印しようと考えている。


埋葬機關【組織名】
 聖堂教會裡,更專門性的異端審問的代行集團。
 並非作為惡魔驅逐的驅魔師,而是惡魔殺的處刑人。
 完全的實力主義制。若有能力處理對教會來說不方便的事實就誰都能採用吧。包含了作為局長的納魯巴列克的七人,還有為預備的另一人,共計八人構成。
 絶對不與他國的退魔組織合作,經常單體行動。他們的權限很強,有時甚至違背教會的意向排除異端。
 Arcueid有接受教會方面的請求,幾次合作消滅墮落真祖。埋葬機關很不高興那樣,想著一有機會就要封印在名單外的Arcueid。


マジカル攻撃【技名】
 琥珀の使う、數々のあやしい技につく呼稱。
 マジカルアタック、マジカルミサイルなどと名付けられているがどう見ても化學薬品によるケミカルウエポンである。MELTY BLOOD內においてマジカルと名のつくものにロクなものはない、という證明。
 シリーズが続けば更なるマジカル兵裝が飛び出すだろう。最近では物騒かつ悪辣な人工知能を持った萬能杖があるとかないとか……。


Magical攻擊【技名】
 琥珀使用的、種種的奇異之技所相稱的名稱。
 雖被命名為Magical Attack、Magical Missile之類,但怎麼看也是基於化學藥品的化學武器。在MELTY BLOOD裡帶有Magical之名的沒什麼正常的東西,這個的證明。
 系列若繼續下去的話會有更進一步的Magical兵裝跑出來吧。最近有著不安分且陰險的人工智能萬能杖之類有的沒的……


魔術【用語】
 人為的に神秘•奇蹟を再現する行為の総稱。
 門派ごとに違いはあるものの、基本的には術者の體內、もしくは外界に満ちた魔力を用い、定められた現象を再現する機構。各門派が取り仕切る基盤(システム)に従って術者が命令(コマンド)を送り、あらかじめ作られていた機能(プログラム)が実行される、というもの。
 その命令を送り、機能を実行させる為に必要な電力(エネルギー)が魔力である。
 魔術には萬能のイメージがあるが、基本的には等価交換で神秘を起こす。大自然に干渉するほどの魔術は、やはり大自然に満ちる程の魔力(マナ)でなければ発動できない。個人の魔力だけでは発動できる魔術に限界がある。


魔術【用語】
 人為地再現神秘•奇蹟的行為的總稱。
 雖然各門派有異,但基本是使用術者的體內,或是外界充滿了的魔力,再現被定下的現象的機構。術者根據各門派所掌管的基盤(system)發送命令(Command),實行被預作的機能(Program),這種東西。
 為了發送其命令,使之執行作用所必要的電力(Energy)就是魔力。
 魔術雖有著萬能的印象,但基本上是以等價交換引起神秘。干涉到大自然的程度的魔術,若非充滿大自然的程度的魔力的話就不能發動。以僅僅個人的魔力能發動的魔術是有界限的。


魔術迴路【用語】
 魔術を構成する為の基盤。二種類あるが、こちらは人間の體內にあるもの、魔術師が持つ〞魔術師としての資質〞を指す。
 生命力を魔力ヘ変換する路であり、基になる大魔術式に繋がる路でもある。
『MELTY BLOOD'ではEX、アークドライブを使用する為のゲージをマジックサーキットという呼稱で統一している。


魔術迴路【用語】
 為構成魔術的基盤。有二種,但這裡指的是在人類體內之物,魔術師所持有的“作為魔術師的資質”。
 是將生命力變換為魔力的路,也是成為基礎連繫大魔術式的路。
 《MELTY BLOOD》裡以魔術迴路這個名稱統一為了使用EX、Arc-Drive的氣槽。


魔術協會【組織名】
 國籍•ジャンルを問わず、魔術を學ぶ者たちによって作られた自衛団體。(無論、名目上ではある)
 魔術を管理し、隠匿し、その発展を使命とする。
 自らを脅かすモノたち(教會、自分たち以外の魔術団體、禁忌に觸れる人間を罰する怪異)から身を守る為に武力を持ち、
 魔術の更なる発展(衰退ともいう)の為、研究機関を持ち、
 魔術による犯罪を抑止する為の法律を敷く。
 本部はイギリスのロンドシにあり、“時計塔”の異名を持つ。


魔術協會【組織名】
 不問國籍•流派,基於學習魔術的人們而被建立的自衛團體。(當然,是名義上的)
 將魔術的管理、隱匿、其發展作為使命。
 為了從威脅自己之物(教會、自身等以外的魔術團體、處罰觸及禁忌之人類的妖怪)保護自身持有武力,
 為魔術的更進一步發展(也說是衰退),擁有研究機關,
 發佈為了抑制基於魔術的犯罪的法律。
 本部在英國的倫敦,有“時計塔”的別名。


魔法【用語】
 魔術とは違う神秘。魔術師たちの最終到達地點。
 その時代で実現不可能な出來事を可能とするのが『魔法』であり、時間と資金をかければ実現できる“結果”は魔法とは呼ばれない。文明が幼かった過去、魔術師たちの大半は魔法使いだったが、現在はもう五人を殘すのみとなった。
 魔法はそれぞれ第一、第二、と呼ばれる。蒼崎青子は第五魔法の使い手。


魔法【用語】
 與魔術不同的神秘。魔術師們的最終到達地點。
 把那個時代不可能實現的事作為可能的是“魔法”,若付出時間和資金就能實現“結果”不被稱為魔法。文明幼小的過去,魔術師們大半是魔法使,但現在已經變得只剩下五人了。
 魔法各自被“第一、第二”這樣稱呼。蒼崎青子是第五魔法的使用者。


マーブル•ファンタズム【用語】
 空想具現化。呼んで字の如く、空想を具現化する能力。
 自然、世界の觸覚である精霊が持つ能力で,自己の意志を世界と直結させ、世界を思い描く通りの環境に変貌させる。精霊の規模によってその具現レベルには差があり、あくまで変貌させられるのは自然のみ。自然から獨立しているモノを変貌させる事はできない。
 『月姫』では世界上にある別世界ではない異界、隠れ裡や常春の國はその異界の主である精霊が描いた空想世界と考える。故に、人間が迷い込む事が可能となる。アルクェイドが住んでいた山間の城は彼なの空想具現化によるもの。
 MELTY BLOODではアルクェイドのアークドライブとして登場。無數の鎖は彼女の觸覚の延長で、一時的に手の感覚が増大したものである。摑み取る器官が手ではなく鎖なのは、常に自身を縛っていなければならない彼女の心の在り方からだろう。


Marble•Phantasm【用語】
 空想具現化。如字面所說,具現化空想的能力。
 作為自然、世界的觸覺的精靈所擁有的能力,讓自己的志與世界直接連結,使世界變化為與想像一樣的環境。根據精靈的規模那個具現等級存在差異,終究能被改變的只有自然。從自然獨立出的東西不能使之改變。
 在《月姬》世界中隱匿的村落或常春之國——並非在另一個世界的異界——被認為是那異界之主的精靈所想像的空想世界。故,人類有可能誤入。Arcueid所居住的山間之城是她的空想具現化的產物。
 在MELTY BLOOD裡作為Arcueid的Arc-Drive登場。無數的鎖鏈是她觸覺的延長,一時地增大了手的感覺。抓取的器官不是手而是鎖鏈,是源於不得不一直束縛著自己的她的心應有的樣子吧。


メカヒスイ【人名?】
 マッドドクター•マジカルアンバーが造りだした愉快型都市制圧兵器。翡翠を模したロボット兵器。
 様々な武裝を持ち、主動力はマジカルハート、第二動力はゴム巻き機構。まさにオーバーテクノロジーの結晶と言える。タタリ化した琥珀が完成させてしまう不思議兵器。
 エンディングで登場する巨大メカヒスイは戦略陸上制圧タイプ。『Re-act'では一體しか造られていなかった筈だが、『Act-Cadenza'では量産體制に入ってしまったようだ。
 MELTY BLOODがバージョンアップする度に彼女たちもバージョンをあげていく傾向にあり、遠野家地下工場では更なるメカヒスイが造られているとかいないとか。


機械翡翠【人名?】
 瘋狂醫生•魔法琥珀所製造出的愉快型都市壓制兵器。模仿翡翠的機器人兵器。
 持有各種各樣的武裝,主動力是魔力心臟,第二動力是膠輥機構。的確可說是超越科技的結晶。Tatari化了的琥珀完成的不可思議兵器。
 在結局登場的巨大機械翡翠是戰略陸上壓制型。在“Re-act”裡應當是只造出一體就沒了,但在“Act-Cadenza”裡似乎是進入了量產體制。
 MELTY BLOOD每次升級時她們也有著提升版本的傾向,好像在遠野家地下工廠中正製作著更進一步的機械翡翠又好像沒有。


MELTY BLOOD【タイトル】
 本作のタイトル。ノベルゲーム•月姫を格闘ゲームにしたシリーズ。
 一作目のMELTY BLOODは月姫から一年後の夏の物語をゲームにしたもの。三咲町に再び起きた吸血鬼騒ぎと、それを追って現れた少女•シオンを巡る物語。
 二作目の『Re-act'はMELTY BLOODを元にした番外編。タタリの後始末、白いレンが巻き起こす一夜の夢を主軸にした、オールスターキャストによる格闘ゲームだ。
 三作目にあたる本作『Act-Cadenza'はRe-actをさらに発展させた、“月姫の登場人物たちそれぞれを主役にした”物語である。


MELTY BLOOD【標題】
 本作的標題。把Novel Game•月姬做成格鬥遊戲的系列。
 第一作的MELTY BLOOD是把自月姬一年後的夏天的故事做成遊戲。圍繞三咲町只一再次發生吸血鬼騷亂,就追趕著那個出現了的少女•Sion的故事。
 第二作的《Re-act》是以MELTY BLOOD為基礎的篇外篇。把Tatari的善後、白Len所引起的一夜之夢作為主軸,基於全明星陣容的格鬥遊戲。
 相當於第三作的本作《Act-Cadenza》是讓Re-act進一步發展,“把月姬的登場人物們各自作為主角”的故事。


【や行】

夜摩判決【技名】
 やまはんけつ。軋間紅摩のラストアーク。
 空中からのカウンターで、ラストアーク成立後に畫面端にまで飛び、強力な跳び蹴りを食らわせる。この時の紅摩のかけ聲は二種類あり、二つ目のかけ聲は滅多に聞けないレアものである。
 ちなみに夜摩とは仏教でいう夜摩天、人間の中で一番初めに死した者であり、以後、仏に地獄の管理を任された王の名。一般には閻魔大王とも呼ばれる。


夜摩判決【技名】
 軋間紅摩的Last-Arc。
 以從空中的Counter,Last-Arc成立後飛至畫面邊緣,使其吃下強力的躍踢。此時的紅摩呼喝聲有兩種。第二個呼喝聲是很少能聽到的珍稀物。
 順帶一提,所謂夜摩是佛教裡所說的夜摩天,是為人類之中最初之死者,之後,被佛任命了地獄的管理的王之名。通常也被稱為閻魔大王。


弓塚さつき【人名】
 ゆみづかさつき。志貴のクラスメイト。一年前の吸血鬼事件の際、吸血鬼ロアの牙にかかり、以後は行方不明となった。
 Re-actから死徒化したもののなんとか人間サイドに留まっている、という半人前吸血鬼として登場。
 中學時代から志貴とは何度かクラスメイトだったのに、肝心の志貴は憶えてさえいなかった、という可哀想な子。今も一途で報われない片思いに奔走中。
 人間としては平凡だったが、吸血鬼としてなら優れた才能を持っていたという変わり種。一日たらずで死徒として活動できるようになった、というのは破格の出來事なのである。


弓塚五月【人名】
 志貴的同學。一年前的吸血鬼事件時,落入吸血鬼Roa的獠牙,之後變得下落不明。
 從Re-act裡以雖說死徒化了但勉強留在了人類一側,這種半吊子吸血鬼登場。
 從初中時代就幾次與志貴是同學了,重要的志貴卻連記也記不得,這種可憐的孩子。現在也一心一意地奔走於無果的單相思。
 作為人類是平凡的,但作為吸血鬼來說有著優秀的才能這樣的變種。在不到一日就變得能作為死徒活動了,這樣的是破格的事件吧。


【ら行】

リーズバイフェ【人名】
 盾の騎士。聖堂教會が擁する異端審問騎士団の団長。
 三年前のタタり討伐に參加。シオンを逃がす為に単身ワラキアに挑み、生死不明となる。弦楽器を模した銃盾、概念武裝•正式外典ガマリエルを持つ。
 シオンは彼女を頼りにしていたようだが、お互い友情を確かめ合う前に死別してしまった。
 吸血鬼シオンのラストアーク•ブラッドバイブルは彼女がタタリとしてリーズバイフェの情報を再現したもの。リーズバイフェはタタリに飲み込まれたので、タタリ化した吸血鬼シオンの中には彼女が捕らわれている、という事だろう。
 本來なら取り込まれた存在は全て等価値の情報として再構成される為、彼女のように“タタリとは別に再現されるモノ”は珍しい。おそらく正式外典が護りとなり、タタリに取りこまれた彼女の消化を遅らせているのだろう。


Riesbyfe【人名】
 盾之騎士。聖堂教會所率領的異端審問騎士團的團長。
 參加了三年前的Tatari的討伐。為了讓Sion逃走隻身挑戰Walachia,結果生死不明。持有仿絃樂器形的槍盾——概念武裝•正式外典Gamaliel。 
 Sion似乎挺信賴她的,但在互相確認彼此友情之前死別了。
 吸血鬼Sion的Last-Arc•Blood Bible是她作為Tatari再現了Riesbyfe的情報之物。因為Riesbyfe被Tatari吞進去了,在Tatari化了的吸血鬼Sion之中她被囚禁著,這麼回事吧。
 按理說因為被攝入的存在全都會作為等價值的情報被重新構成,所以像她那樣“被與Tatari分開再現者”很罕見。恐怕是正式外典成了守護,拖延著被Tatari攝入了的她的消化吧。


レン【人名】
 アルクェイドの使い魔。夢魘。普段は黒貓としてアルクェイドの傍にいる。
 “歌月十夜”でのゲストヒロインで、永遠に繰り返す一日を作り上げていた。他者の夢に入りこむ夢魘で、様々な経緯を経て、いまでは遠野家とアルクスイドの部屋を住み家にしている。
 アルクェイドは契約上の主人、志貴は自分が選んであげた主人、と區別している。
 口がきけないと思われているが、発聲器官はあるし人語も理解しているので、「言葉を使用しない」という決まりで活動しているようだ。
 喋らないので性格が摑みづらいが、基本的に一人で靜かに過ごすタイプ。その中に貓特性の気位の高さと移り気、唐突に甘えてくる突拍子のなさをもっている。


Len【人名】
 Arcueid的使魔。夢魘。平常是作為黑貓在Arcueid的旁邊。
 《歌月十夜》的臨時女主角,造成了永遠重複的一日。作為進入他人的夢的夢魘,經驗過各種各樣的經歷,現在把遠野家和Arcueid的屋子作為住所。
 Arcueid是契約上的主人,志貴是自己所選擇的主人,這種區別。
 被認為不會說話,但因為有發音器官又理解著人的語言,好像以“不使用語言”這個決定活動著那樣。
 因為不說話所以性格不好掌握,但基本上是一個人安靜地過活的類型。其中有著貓特性的高傲與反覆無常,突然地撒嬌也不出奇。


路地裏同盟【用語】
 路地裏での生活を余儀なくされたヒロインたちの會。今のところ、會員は弓塚さつきとシオンの二名。たまに白レンが混ざったりする。
 月姫で路地裏と言えば殺した筈の美女に追いかけられて追いつめられたり被害者たちの山があったり血塗れの両手を後ろに隠した同級生と出會ったり、と実に恐ろしい場所だが、彼女たちが住むようになってからは安全度があがったようだ。


小巷子同盟【用語】
 不得已在小巷子裡生活的女主角們之會。目前,會員有弓塚五月與Sion二名。偶爾有白Len混進來什麼的。
 說起月姬裡的小巷子,被理應殺掉了的美女追趕著追逼著之類的有著被害者們之山之類的遇見把沾滿鮮血的雙手藏在後面的同級生之類的,的確是可怕的地方,不過,自從她們住入之後就變得安全度提高了似的。


【わ行】

ワラキアの夜【人名】
 死徒二十七祖の一人。生物としてではなく現象と化す事で永遠を體現しようとしたモノ。タタリ。
  人の噂、人間がもつとも恐れるイメージを局地的に増大•集束させ、一夜のみそれを具現化する特異な能力を持った死徒。具現化されたモノは人々が恐れるイ メージである為、決して倒す事も逃れる事もできない。“ワラキアの夜”とは、そんなホラー映畫じみた世界に町を閉じこめる固有結界を指している。
 死徒であった頃の名はズェピア•エルトナム•オベローン。彼は13位の二十七祖を継承し、更なる力を求めて自らを現象•タタリと化した。
 もっともタタリとて手段にすぎず、彼の目的は別の所にあったのだが、力及ばずタタリのまま世界に漂う事になった。


Wallachia之夜【人名】
 死徒二十七祖中的一人。並非作為生物而是化為現象想要體現永遠之人。Tatari。
  擁有了使人的流言、人類所共有的恐懼的印象局部地區性地増大•集束,僅一夜具現化那個東西的特異能力的死徒。由於被具現化了的東西是人們所 恐懼的印象,打倒也好逃脫也好都決不可能。所謂的“Wallachia之夜”,是指將町閉入那種像是恐怖電影似的世界的固有結界。
 成為死徒時的名字是Zepia•Eltnam•Oberon。他繼承了13位的二十七祖,尋求著更進一步的力量自己化為了現象•Tatari。
 不過連Tatari也只不過是手段,他的目的在於別的地方,但力所不及而變得仍舊漂浮在Tatari的世界中。





...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

alpha-angel 發表於 2014-2-28 02:45 AM

看到可以成為不是地球的生物這邊
完全激發了我的鬥志
所以特地養精蓄銳
準備一口氣看完
拼了啊~


直死之魔眼可是很稀有的
雖然在日本出現了兩雙
不算是奇怪的眼吧

得到布倫史塔德稱號的
是愛爾特璐琪跟愛爾奎特吧
這麼說她們都算是接近朱月能力
之前看妳們寫的比較戰力
100%的愛爾奎特比靈長目殺手強
那一樣接近朱月的愛爾特璐琪應該會比靈長目殺手強(?

轉生魔術還是只能是魔術嗎
總感覺這已經稱的上是魔法了
而且羅亞第一次轉生應該是在比較以前的古代
不是現代

秋葉的足技 是指遊戲按鍵吧
這招算是早有耳聞~

很好奇阿特拉斯院的院長是怎麼證明終末的
會毀滅世界七次 這樣的等級都不足以把UO打退啊

都古到底是把志貴當成哥哥愛慕
還是已經一見鍾情了 我猜大概已經超越正常兄妹的情感
貓ARC可是型月第二高手 都古想贏可能沒希望囉

嗯 所以愛爾奎特被殺掉一次後 個性都變了
嘛~雖然感覺上個性是變好了
不過不太喜歡這種發展

每天嚴酷的勞動啊
本來以為秋葉是把琥珀跟翡翠當作家人的
這樣看起來翡翠還是很辛苦

Ether Light 知識共有就算了
經驗共有也太誇張了
感覺就算可以獲得記憶 跟親身經歷還是不同

喔~秋葉會奪取對方的熱量啊~

學園祭應該不至於發生需要使用連續技的狀況吧
果然琥珀是玩瘋了
所以在遠野家擔任女僕 壓力果然很大啊
希望琥珀不會被解雇
不過要是真的被解雇了 我可以雇妳喔~

滿意外的 本來以為紅摩應該相當狂暴
結果居然是平靜啊
滿不錯的

原來下一代吸血鬼受制於將其轉化成吸血鬼的吸血鬼
原因是行動原理被束縛啊
我還以為是某種控制手段

嗯~下面有說死徒的行動原理是吸血衝動 也是生存手段
所以是說 上一代吸血鬼掌控了下一代的吸血衝動
感覺好怪~

灰貓好強啊
話說原來蓮的本體是貓

枯竭庭園之前就看過一些介紹了
還真是強啊
不過居然是讓魔力消逝
這違反能量守恆啊

琥珀居然負責財務管理
這可是很重大的職位呢
那秋葉作為家主到底是負責什麼
一邊照顧秋葉 一邊戲耍 還滿好玩的感覺

Ciel 藏的黑鍵還真多
不過原來刀身是魔力物質化 這樣比較合理
話說她們不是教會嗎
魔術玩的這麼厲害

Tatari 的能力應該算是操縱情報
怎麼會使的琥珀的庭園植物變異的

Ciel 居然是教師之上 被信賴的人格高尚者
地位還真高
唔~的確有一點印象 Ciel 這個名字有提過有疑問
不過具體怎麼樣倒是忘記了

Sion 的個性感覺很不錯
跟大家可以和睦相處

真祖吸血 說是因為抑制不住吸血衝動
謀求精神的安定
但又說是娛樂

最下層的死徒 懷抱著總有一天會成為祖的想法
感覺可以理解 祖是死徒的目標

很好奇暗色六王權甦醒的話
其他祖要如何辨認她
話說看到朱月 魔道元帥 跟ORT
就覺得暗色六王權即使甦醒
也控制不住27祖

嗯~ 愛爾特璐琪也是混血啊

Van Fem 是金融界的魔王
有點難想像

為什麼 Merm 會同時作為埋葬機關的一員
對原因很好奇

El Nahat 所以他算是專門對付死徒的
而且還是被埋葬機關運用

白蓮的盛夏之雪原不太理解
什麼是 包含於世界裡的者

志貴被愛爾奎特揍了呢~

青子還真的是武鬥派的魔法使
不過這種戰鬥方式我也滿喜歡的

紅赤朱的狀況下是可以發揮全力啊
而且資質很高 真是不錯~

秋葉頭髮變紅是因為現出本性
這種說法感覺怪怪的  這算是力量解放

閃鞘 閃走 之前在討論式之間的對決時看過
特殊的移動方法

話說 Ciel 是把第七聖典放在哪裡
還是說因為是概念武裝
所以很好收納

志貴要看到死 是以那個時代人類極限為基準
所以志貴可以看到愛爾奎特的死線
難不成當代人類對付的了愛爾奎特

喔~遠野家比想像中有錢呢~

秋葉的部份
不可愛的性格 感覺滿好玩的
算是東洋的吸血鬼啊
前面有看到說奪取熱量 所以原來是指生命力

擁有直死之魔眼這個異常
怎麼後面又接上 極其一般的青年
話說他也算正義的夥伴
這算是士郎的前身吧

七夜的體術要是四腿獸就可能繼承
四腿獸是指什麼啊
感覺不像是指人類
難不成是混血

Nero 如果只是為了解決自己的命題
怎麼還去找愛爾奎特
話說地球上所有動物 種類只有666隻
話說到底是怎麼知道 他是由多少動物構成的

翡翠是用女僕流殺法
不過總感覺她可以用食物攻擊

Magical攻擊
帶有Magical之名的沒什麼正常的東西
這句感覺很有梗

之前就想過
魔術迴路將生命力變成魔力
這樣魔術師不會短命嗎
或是能不能反過來吸收魔力
再用像是逆向的方法 把魔力轉換成生命力
來延長自身壽命之類的

機械翡翠
愉快型都市壓制兵器 感覺怪怪的

弓塚五月也是可憐的單戀
不過她的能力算是我覺得很強的類型

所以Riesbyfe是被Tatari吞進去了
但是沒有被消化掉
所以她算是什麼狀態啊

路地裏同盟又翻成小巷子同盟啊
之前看過 不過本來不曉得這是什麼
所以算是女主們的同盟


要一次看完果然是非常艱難...
不過我還是成功了XD
感覺好像快要升天了一樣...
頭好昏啊 @.@...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

rider1992426 發表於 2014-2-28 01:40 PM

alpha-angel 發表於 2014-2-28 02:45 AM static/image/common/back.gif
看到可以成為不是地球的生物這邊
完全激發了我的鬥志
所以特地養精蓄銳


那一樣接近朱月的愛爾特璐琪應該會比靈長目殺手強(?

這不能肯定
因為死徒二十七組名單的資料中有點出「她可能無法使用空想具現化」

IX/愛爾特璐琪·布朗奈斯塔德
真祖與死徒的混血兒,死徒們的黑色公主。
血與契約的支配者。
Primate Murder(靈長目殺手)的主人。
從年齡上來說算是愛爾奎德的姐姐,一般以十四歲少女的外貌出現。
(朱月製造完美肉體過程中的失敗品,力量並不穩定,據說是能變身成為成年人的樣貌,但依後文來看可能她並不具有空想具現的能力。)

不過這個就跟月姬讀本的資料有些衝突了
月姬讀本上的講法是,只要有辦法「具現化」出千年城brunestud,就會被冠以brunestud之名
折衷一下就會變成:愛爾特路琪雖然能用空想具現化,但輸出不如ARC來的穩
要和蓋亞魔犬比較戰力的話,有可能會因為這點而落居下風



轉生魔術還是只能是魔術嗎
總感覺這已經稱的上是魔法了
我「個人」的解釋是:
單純論「轉生」的概念的話,當時的時點有人能做到類似的事情
像是橙子或荒耶
橙子現在的身體被破壞的話,可以轉移到另一個身體去
荒耶則是在消失之前有提到「備用肉體」,由此可知他能做到相同的事
這種行為在我的主觀,跟轉生本質上是相同的
也因此轉生才不被當成魔法
魔法和魔術的差異,windfly已經有幫你複習過了,所以我想不需要再強調一次



所以是說 上一代吸血鬼掌控了下一代的吸血衝動
我不太明白你這句指的是什麼..



話說她們不是教會嗎
魔術玩的這麼厲害
CIEL是特別的存在
因為她繼承了羅亞的魔道知識



Tatari 的能力應該算是操縱情報
惡性情報和恐懼都是TATARI能操控的範圍



為什麼 Merm 會同時作為埋葬機關的一員
埋葬機關秉持的觀念就是「強者就是一切」
所以雖然他是死徒,但還是身在埋葬機關
不過最關鍵的還是在一個人的能力、能不能讓局長引起興趣吧
畢竟CIEL只是因為失去不死性就被局長放棄了
但她繼承的魔道知識以及鍛煉出來的體術能力都還是在



白蓮的盛夏之雪原不太理解
什麼是 包含於世界裡的者
以字面上的意思來看,就是在春夏雪原裡面的人
那一句強調的是白蓮在春夏雪原內的支配性



話說 Ciel 是把第七聖典放在哪裡
還是說因為是概念武裝
所以很好收納
原作中拿出第七聖典的場合是在CIEL線,和死徒化志貴對決的時候
不過拿出來的方法不明,因為志貴一到學校她就拿在手上
參照月姬漫畫版,CIEL是放在一個像是棺材的箱子裡面
但MB的表現手法卻是她直接把第七聖典從衣袖裡拿出來,打完後再收回去
所以不排除可以直接收納在法衣裡面



所以志貴可以看到愛爾奎特的死線
難不成當代人類對付的了愛爾奎特
原文中指的人類≠普通人
我的解釋是,當代的人類就算是不具有直死的人,或多或少也擁有能夠擊退或對ARC造成傷害的手段



Nero 如果只是為了解決自己的命題
怎麼還去找愛爾奎特
因為那是白翼公的指令
參照死徒二十七祖名單

XVII/特梵姆·奧騰羅榭
最古三死徒之一。白翼公。通過魔術研究而成為吸血種。
並沒有依靠成為死徒而獲得的超拔能力的必要,作為吸血種本身就很優秀。
典型的吸血鬼,死徒之王。作為二十七祖的代表,擁有名義上的最大發言權。
因為這點他與死徒們實質上的領導者愛爾特璐琪反目成仇。
狩獵真祖之姬愛爾奎德就是他的提案,尼祿憾死於極東之地他也有相當的責任吧。



再用像是逆向的方法 把魔力轉換成生命力
來延長自身壽命之類的
理論上不行,不然一堆魔術師都很長命了
不過以結果而論,相似的還是有,像是凜在FATE原作中提到的master和servant在肉體上融合
或是月姬的NERO的窮究魔術
這些都是嚴長壽命(不老不死)的一種手段




所以Riesbyfe是被Tatari吞進去了
但是沒有被消化掉
所以她算是什麼狀態啊
靈魂還存在,但肉體已經消滅的狀態



所以算是女主們的同盟
女主...?
RIES和五月恐怕只能算配角
真正的女主只有SION一個人
不過我相信月姬R一出,五月有機會成為女主角的

...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

alpha-angel 發表於 2014-2-28 03:41 PM

本帖最後由 alpha-angel 於 2014-2-28 03:42 PM 編輯

rider1992426 發表於 2014-2-28 01:40 PM static/image/common/back.gif
這不能肯定
因為死徒二十七組名單的資料中有點出「她可能無法使用空想具現化」


橙子的轉生
好像只有記憶會轉過去
那身體裡面的靈魂是怎麼出現的
該不會是沒有吧...

嗯嗯~這邊要感謝windfly~

那邊是因為
在吸血鬼的用語部份寫
行動原理被作為父母的吸血鬼所束縛
然後吸血衝動的部份寫
吸血衝動【用語】
 真祖,死徒所具有的行動原理
合起來就變成
上一代吸血鬼掌控了下一代的吸血衝動
這種怪怪的意思

可是黑鍵是教會的武器吧
我是有印象 Ciel 的羅亞魔術知識 被教會視作珍寶
所以可能是教會根據Ciel的知識 打造出一些魔術道具(?

Merm的部份
唔~可是死徒跟教會應該是敵對吧
雖然說埋葬機關感覺是有一點游離於教會控制的組織

尼祿的部份
因為他對領土跟派系都沒興趣 而且在日本也沒目的
上面是寫說被選拔為白翼公提案的真祖狩獵的實行者
不過白翼公也只是名義上最大發言權
而且兩人同為27祖  尼祿本身又是那種超級難殺死的
感覺他不需要去理白翼公的指令
結果還搞到自己掛掉

所以應該說是女性角色聯合(?
感覺好淒涼...

月姬R是指月姬2
不是說志貴跟愛爾奎特出國約會了
五月有機會嗎...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

syoutsuki 發表於 2014-2-28 10:58 PM

alpha-angel 發表於 2014-2-28 03:41 PM static/image/common/back.gif
橙子的轉生
好像只有記憶會轉過去
那身體裡面的靈魂是怎麼出現的


>>上一代吸血鬼掌控了下一代的吸血衝動
1.這是事實沒錯
"親"可以主動去提昇"子"的吸血衝動
沒有過人精神力的話,就算不想吸血也會因為吸血衝動爆發而墮落

2.埋葬機關是特殊機構,有非常大的人事權限和作戰權限

3.你把白翼的權限看太小了....就算影響力不如黑姬,他依然是堂堂第二把交椅。尼碌可以看成白翼派的一員,或著贊同其作法而給予一定的支持
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

syoutsuki 發表於 2014-2-28 10:58 PM

alpha-angel 發表於 2014-2-28 03:41 PM static/image/common/back.gif
橙子的轉生
好像只有記憶會轉過去
那身體裡面的靈魂是怎麼出現的


>>上一代吸血鬼掌控了下一代的吸血衝動
1.這是事實沒錯
"親"可以主動去提昇"子"的吸血衝動
沒有過人精神力的話,就算不想吸血也會因為吸血衝動爆發而墮落

2.埋葬機關是特殊機構,有非常大的人事權限和作戰權限

3.你把白翼的權限看太小了....就算影響力不如黑姬,他依然是堂堂第二把交椅。尼碌可以看成白翼派的一員,或著贊同其作法而給予一定的支持
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

rider1992426 發表於 2014-3-1 01:07 AM

alpha-angel 發表於 2014-2-28 03:41 PM static/image/common/back.gif
橙子的轉生
好像只有記憶會轉過去
那身體裡面的靈魂是怎麼出現的


靈魂不確定有沒有跟著過去
能確定的只有兩件事
1. 記憶、知識一類的會轉移
2. 用來保留靈魂的腦袋如果被破壞,另一個橙子才會開始行動

參照愛因茲貝倫家的人造人,假設橙子同樣具有煉金術、或是其他同等級的技術
或許橙子不需要轉移靈魂,因為她做出來的分身就已經具備靈魂
只是她設定成只有在自己被完全破壞的時候,分身才會運作
但為什麼要這麼設定,恐怕只有她自己知道了..
我「個人」是傾向於她做的分身和人造人是完全不同的東西
也因此得在腦袋被破壞、「靈魂轉移過去」之後才能啟動分身


月姬R = 月姬remake
雖然沒有確定情報,但很多人都覺得五月線應該有機會被釋出
畢竟劇本早就有了

...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
頁: [1]