頁:
1
[2]
國際光學年....我倒覺得光是自然or人工產生。
而光學的廷伸才是人類偉大的里程碑，
應該要有光學翻出來。<div></div> 宇宙真是太美妙了 名字什麼都行 照片再多一點 覺得對一般大眾來說 光和光學技術國際年 會比較好一點 光國際年從字面上來說可能比較難懂~ International Year of Light and Light-based Technologies 翻成國際光年雖然不能說錯, 只是聽起來總是怪怪地, 英文都很直接, 光與光學相關技術, 但中文要簡化就有點困難了。 若是唸成國際光年不知道是否會比較順口呢ㄅ..謝謝分享<br><br><br><br><br><div></div> 謝謝您的分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ It feels like these photos are remains from drastic galactic explosions. But still they are so beautiful. Don't know what violent explosions caused them. 國際光年的翻譯會比較帥氣一點WWW
宇宙之大真是無法想像呀{:55:}
2016年了耶, 今天是什麼年阿, 還是要續用2015年的阿{:35:} 光國際年....恩..的確很怪!可以造句。光和光學技術國際年比較有學術氣息也不會有語誤的問題<br><br><br><br><br><div></div> 呵，還以爲是開始以光年爲計算單位的紀念日，原來是提高人們對光學技術的認知之系列活動。 還真是漂亮哈{:45:}{:45:} 星系圖看起來真的很漂亮
不過如果能加註星系名稱位置就更完美了
頁:
1
[2]